WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015075033) LEICHTMETALLKOLBEN FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/075033    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/074919
Veröffentlichungsdatum: 28.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 18.11.2014
IPC:
F02F 3/00 (2006.01)
Anmelder: MAHLE INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Pragstraße 26-46 70376 Stuttgart (DE)
Erfinder: BISCHOFBERGER, Ulrich; (DE).
RUDOLPH, Steffen; (DE)
Vertreter: BRP RENAUD UND PARTNER MBB; Königstraße 28 70173 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 223 675.1 20.11.2013 DE
Titel (DE) LEICHTMETALLKOLBEN FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR
(EN) LIGHT-ALLOY PISTON FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) PISTON EN MÉTAL LÉGER POUR MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Leichtmetallkolben für einen Verbrennungsmotor mit einem Grundkörper und einem um den Grundkörper umlaufenden und mit ihm verbundenen Ringelement, wobei der Grundkörper stirnseitig eine Verbrennungsmulde mit einer die Mulde begrenzenden, umlaufenden Muldenwand aufweist, die über einen Muldenrandbereich in einen Kolbenboden übergeht, der dadurch gekennzeichnet ist, dass die Muldenwand zumindest im Muldenrandbereich eine Bewehrung in Form eines Bewehrungsrings aus einem mit Silikonharz infiltrierten Graphit, insbesondere Elektrographit, aufweist.
(EN)The invention relates to a light-alloy piston for an internal combustion engine, comprising a main member and a ring element that surrounds the main member and is connected thereto. The end face of the main member is provided with a combustion recess that has a peripheral recess wall which delimits the recess and which runs into a piston head via a recess edge region. The light-alloy piston is characterized in that the recess wall has a reinforcement in the form of a reinforcement ring at least in the recess edge region, said reinforcement ring being made of graphite, especially electrographite, which is infiltrated by silicone resin.
(FR)L’invention concerne un piston en métal léger pour un moteur à combustion interne, qui comprend un corps de base et un élément annulaire qui entoure ledit corps de base auquel il est relié, le corps de base présentant en face frontale une cavité de combustion dotée d'une paroi périphérique délimitant ladite cavité, qui se prolonge en une tête de piston par l'intermédiaire de la zone marginale de la cavité. Ledit piston en métal léger se caractérise en ce que la paroi de la cavité présente au moins dans la zone marginale de la cavité un élément de renforcement sous forme de bague de renforcement consistant en un graphite infiltré avec de la résine silicone, en particulier de l'électrographite.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)