WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015074985) VERFAHREN ZUM ZUORDNEN VON OBJEKTEN ZU OBJEKTKLASSEN UND VORRICHTUNG ZUM SORTIEREN VON OBJEKTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/074985    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/074715
Veröffentlichungsdatum: 28.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 17.11.2014
IPC:
B07C 5/342 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder: LI, Zhe; (DE).
SCHULTE-AUSTUM, Matthias; (DE).
KRECH, Dietmar; (DE).
PAETSCH, Holger; (DE).
RAUH, Ingolf; (DE).
VON DER NÜLL, Stephan; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 223 768.5 21.11.2013 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM ZUORDNEN VON OBJEKTEN ZU OBJEKTKLASSEN UND VORRICHTUNG ZUM SORTIEREN VON OBJEKTEN
(EN) METHOD FOR ASSOCIATING OBJECTS WITH OBJECT CLASSES AND DEVICE FOR SORTING OBJECTS
(FR) PROCÉDÉ D'ASSOCIATION D'OBJETS À DES CLASSES D'OBJETS ET DISPOSITIF DE TRIAGE D'OBJETS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Zuordnen von Objekten (4) zu Objektklassen. Um eine effiziente Zuordnung zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass ein Objekt (4) optisch aufgenommen wird, aus den daraus gewonnenen optischen Daten eine das Objekt (4) beschreibende Objektcharakteristik (36) geschaffen und die Objektcharakteristik (36) mit mehreren Klassencharakteristiken (32) verglichen wird, die jeweils für eine von mehreren Objektklassen charakteristisch sind, und das Objekt (4) in Abhängigkeit vom Vergleichsergebnis (E) einer Objektklasse zugeordnet wird.
(EN)The invention relates to a method for associating objects (4) with object classes. In order to render the association efficient, an object (4) is optically captured, object characteristics (36) describing the object (4) are created from the optical data obtained therefrom, and the object characteristics (36) are compared with a plurality of class characteristics (32), each of which is characteristic of one of a plurality of object classes, and the object (4) is associated with an object class in accordance with the result (E) of the comparison.
(FR)L'invention concerne un procédé d'association d'objets (4) à des classes d'objets. Selon l'invention, pour obtenir une association efficace, on enregistre un objet (4) par des moyens optiques, on génère à partir des données optiques obtenues une caractéristique (36) décrivant l'objet (4) et on compare la caractéristique (36) de l'objet à une pluralité de caractéristiques (32) de classes qui sont chacune caractéristiques d'une classe d'objets parmi une pluralité de classes d'objets, et on associe l'objet (4) à une classe d'objets en fonction du résultat (E) de la comparaison.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)