WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015074850) TRANSPORTEUR FÜR BEHÄLTER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/074850    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/073430
Veröffentlichungsdatum: 28.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 31.10.2014
IPC:
B65G 15/50 (2006.01), B65G 23/00 (2006.01)
Anmelder: KHS GMBH [DE/DE]; Juchostraße 20 44143 Dortmund (DE)
Erfinder: BACKHAUS, Martin; (DE).
PAROTH, Berthold; (DE)
Prioritätsdaten:
102013112833.5 20.11.2013 DE
Titel (DE) TRANSPORTEUR FÜR BEHÄLTER
(EN) CONVEYOR FOR CONTAINERS
(FR) TRANSPORTEUR DE RÉCIPIENTS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Antriebseinheit zum Antrieb von wenigstens zwei eine geschlossene Schlaufe bildenden, endlos umlaufend antreibbaren und mit einer oberen Schlaufenlänge eine gemeinsame Transportfläche für ein Transportgut bildenden Transportelementen (3) eines Transporteurs zum Transportieren von Transportgut. Die Antriebseinheit weist für jedes Transportelement (3) einen eigenen elektrischen Antriebsmotor (6) auf. Die Antriebsmotoren (6) wenigstens zweier Transportelemente (3) sind mit ihren senkrecht zur Transportrichtung orientierten Antriebs- oder Motorachsen (MA) achsgleich angeordnet und deren Statoren (8) sind über einen gemeinsamen Träger (11) drehfest mit dem Maschinengestell (7) verbunden.
(EN)The invention relates to a drive unit for driving at least two conveyor transport elements (3), which form a closed loop, can be driven in an endlessly circulating manner, and an upper loop length of which forms a common transport surface for goods to be transported, in order to transport goods to be transported. The drive unit has a dedicated electric drive motor (6) for each transport element (3). The drive or motor axles (MA) of the drive motors (6) of at least two transport elements (3), said axles being oriented perpendicularly to the transport direction, are arranged on the same axis, and the stators (8) of the drive motors are rotationally fixed to the machine frame (7) via a common support (11).
(FR)L'invention concerne une unité d'entraînement servant à entraîner au moins deux éléments de transport (3) d'un transporteur, qui forment une boucle fermée, qui peuvent être entraînés sans fin en rotation et qui forment avec une longueur de boucle supérieure une surface de transport commune, afin de transporter un produit à transporter. L'unité d'entraînement possède un moteur d'entraînement électrique (6) pour chacun des élément de transport (3). Les moteurs d'entraînement (6) d'au moins deux éléments de transport (3) sont disposés sur le même axe, leurs axes de moteur ou d'entraînement (MA) étant orientés perpendiculairement à la direction de transport, et leurs stators sont reliés solidairement en rotation au bâti de machine (7) par le biais d'un support commun (11).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)