WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015074743) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES ZUR VOLLSTÄNDIG AUTOMATISIERTEN FÜHRUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS AUSGEBILDETEN FAHRZEUGSYSTEMS UND KRAFTFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/074743    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/002983
Veröffentlichungsdatum: 28.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 07.11.2014
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    11.06.2015    
IPC:
B60W 30/06 (2006.01), B62D 15/02 (2006.01), G08G 1/16 (2006.01), B60W 30/095 (2012.01), B60W 10/04 (2006.01), B60W 10/18 (2012.01), B60W 10/20 (2006.01), B60Q 9/00 (2006.01), B60R 1/00 (2006.01)
Anmelder: AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt (DE)
Erfinder: POPKEN, Markus; (DE).
BOUSQUET, Laure; (DE).
KIENAST, Henning; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 019 374.5 19.11.2013 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES ZUR VOLLSTÄNDIG AUTOMATISIERTEN FÜHRUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS AUSGEBILDETEN FAHRZEUGSYSTEMS UND KRAFTFAHRZEUG
(EN) METHOD FOR OPERATING A VEHICLE SYSTEM DESIGNED FOR FULLY AUTOMATED CONTROL OF A MOTOR VEHICLE, AND MOTOR VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN SYSTÈME DE VÉHICULE CONÇU POUR LE GUIDAGE ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET VÉHICULE AUTOMOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zum Betrieb eines zur vollständig automatisierten Führung eines Kraftfahrzeugs (9) ausgebildeten Fahrzeugsystems (10), welches unter der Aufsicht eines Fahrers die Längsführung und die Querführung des Kraftfahrzeugs (9) entlang einer Zieltrajektorie, welche aufgrund von zu einem Umfeldmodell ausgewerteten Sensordaten wenigstens eines Umfeldsensors ermittelt wird, vollständig übernimmt, wobei eine den Fahrer bei der Aufsicht unterstützende Darstellung (1) einer den Verlauf der Zieltrajektorie und/oder eine Bewertung wenigstens eines im Umfeldmodell abgedeckten Umfeldbereichs (7, 8) im Hinblick auf dessen Befahrbarkeit beschreibenden Fahrzeugführungsinformation in Relation zu der Umgebung des Kraftfahrzeugs (9) erzeugt und dargestellt wird.
(EN)A method for operating a vehicle system (10) which is designed for fully automated control of a motor vehicle (9) and which, under the supervision of a driver, fully undertakes the longitudinal control and lateral control of the motor vehicle (9) along a target trajectory which is determined on the basis of sensor data, evaluated to produce a surroundings model, from at least one surroundings sensor, wherein a display (1), which assists the driver in their supervision, of an item of vehicle control information which describes the profile of the target trajectory, and/or an evaluation of at least one surroundings region (7, 8), covered in the surroundings model, with regard to the traffic-bearing capability thereof, is generated and displayed in relation to the surroundings of the motor vehicle (9).
(FR)L'invention concerne un système de véhicule (10) conçu pour le guidage entièrement automatique d'un véhicule automobile (9), ledit système prenant entièrement en charge sous la surveillance du conducteur le guidage longitudinal et le guidage transversal du véhicule automobile (9) sur une trajectoire cible qui est déterminée sur la base de données de détection d'un capteur périphérique évaluées sous la forme d'un modèle de l'environnement. Le procédé consiste à produire et à présenter un affichage (1) d'assistance à la surveillance par le conducteur contenant des informations de guidage du véhicule décrivant le profil de la trajectoire cible et/ou une évaluation d'au moins une zone (7, 8) de l'environnement couverte par le modèle de l'environnement en termes de dangerosité par rapport à l'environnement du véhicule (9).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)