WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015074697) EINRICHTUNG ZUM REINIGEN DER ABGASE EINER BRENNKRAFTMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/074697    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/074344
Veröffentlichungsdatum: 28.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 21.11.2013
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    06.08.2015    
IPC:
F01N 3/10 (2006.01), F01N 3/20 (2006.01), F01N 3/035 (2006.01), F01N 13/02 (2010.01)
Anmelder: HJS EMISSION TECHNOLOGY GMBH & CO. KG [DE/DE]; Dieselweg 12 58706 Menden (DE)
Erfinder: SCHREWE, Klaus; (DE).
STEIGERT, Simon; (DE)
Vertreter: HAVERKAMP, Jens; Gartenstr. 61 58636 Iserlohn (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) EINRICHTUNG ZUM REINIGEN DER ABGASE EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) APPARATUS FOR PURIFYING THE EMISSIONS OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) DISPOSITIF D'ÉPURATION DU GAZ D'ÉCHAPPEMENT D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Einrichtung zum Reinigen der Abgase einer Brennkraftmaschine umfasst eine erste und eine zweite Reinigungsstufe (2, 3). Die erste Reinigungsstufe (2) verfügt über einen Partikelfilter zum Entfernen von im Abgas mitgeführten Rußpartikeln. Die zweite Reinigungsstufe (3) umfasst einen Entstickungskatalysator zum Entfernen von im Abgas vorhandenen Stickoxiden. Der Partikelfilter der ersten Reinigungsstufe ist ein als Wandstromfilter ausgelegter und mit einer katalytischen Beschichtung ausgestatteter Teilfilter.
(EN)An apparatus for purifying the emissions of an internal combustion engine comprises a first purification stage (2) and a second purification stage (3). The first purification stage (2) includes a particulate filter for eliminating soot particles entrained in the emissions. The second purification stage (3) comprises an NOx reduction catalyst for eliminating nitrogen oxides from the emissions. The particulate filter from the first purification stage is a partial filter that is designed as a wall-flow filter and is provided with a catalytic coating.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'épuration du gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne, comprenant un premier et un deuxième étage d'épuration (2, 3). Le premier étage d'épuration (2) est muni d'un filtre à particules servant à éliminer les particules de suie entraînées dans le gaz d'échappement. Le deuxième étage d'épuration (3) comprend un catalyseur de dénitrification servant à éliminer les oxydes d'azote présents dans le gaz d'échappement. Le filtre à particules du premier étage d'épuration est un filtre partiel conçu sous la forme d'un filtre à parois et muni d'un revêtement catalytique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)