WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015074650) SPANNSCHIENE SOWIE ZUGMITTELTRIEB MIT DERARTIGER SPANNSCHIENE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/074650    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2014/200494
Veröffentlichungsdatum: 28.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 23.09.2014
IPC:
F16H 7/18 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Erfinder: MOURA, Carlos; (BR).
ALMEIDA, Cesar; (BR).
SAYAO, Daniel dos Anjos; (BR)
Prioritätsdaten:
10 2013 224 007.4 25.11.2013 DE
Titel (DE) SPANNSCHIENE SOWIE ZUGMITTELTRIEB MIT DERARTIGER SPANNSCHIENE
(EN) TENSIONING RAIL AND TRACTION-MEANS DRIVE HAVING SUCH A TENSIONING RAIL
(FR) RAIL TENDEUR ET DISPOSITIF DE TRANSMISSION PAR LIEN SOUPLE POURVU D'UN RAIL TENDEUR DE CE TYPE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Spannschiene (2) zum Spannen eines endlos umlaufenden Zugmittels (4), wobei die Spannschiene (2) zum Spannen des Zugmittels (4) in Längsrichtung (L) gewölbt ausgestaltet ist, die Spannschiene (2) eine Basiswandung (6) und zwei von der Basiswandung (6) vorstehende Wangen (8) umfasst, und die Spannschiene (2) mindestens einen U-förmigen Profilabschnitt (10) und einen T-förmigen Profilabschnitt (12) aufweist, die jeweils von der Basiswandung (6) und den Wangen (8) gebildet sind, wobei die Spannschiene (2) im U-förmigen Profilabschnitt (10) ein Führungselement (14) für eine Drehlagerung (16) und im T-förmigen Profilabschnitt (12) ein Führungselement (18) für eine Kontaktlagerung (20) umfasst.
(EN)The invention relates to a tensioning rail (2) for tensioning an endlessly circulating tensioning means (4), wherein the tensioning rail (2) for tensioning the tensioning means (4) is curved in a longitudinal direction (L), the tensioning rail (2) has a base wall (6) and two jaws (8) protruding from the base wall (6), and the tensioning rail (2) has at least one U-shaped profiled segment (10) and a T-shaped profiled segment (12), which are each formed by the base wall (6) and the jaws (8), wherein the tensioning rail (2) comprises a guiding element (14) for a rotary bearing (16) in the U-shaped profiled segment (1) and a guiding element (18) for a contact bearing (20) in the T-shaped profiled segment (12).
(FR)L'invention concerne un rail tendeur (2) permettant de tendre un lien souple (4) à rotation sans fin, le rail tendeur (2) destiné à tendre le lien souple (4) étant courbé dans la direction longitudinale (L). Le rail tendeur (2) comprend une paroi de base (6) et deux joues (8) faisant saillie de la paroi de base (6), et le rail tendeur (2) comprend au moins une section profilée en forme de U (10) et une section profilée en forme de T (12), lesquels sont formés respectivement par la paroi de base (6) et par les joues (8), le rail tendeur (2) comprenant dans la section profilée en forme de U (10) un élément de guidage (14) pour un montage rotatif (16) et dans la section profilée en forme de T (12) un élément de guidage (18) pour un montage de contact (20).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)