WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015074646) SPEICHERANORDNUNG ZUR AUFNAHME VON WÄRMESPEICHERMEDIUM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/074646    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2014/100410
Veröffentlichungsdatum: 28.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 20.11.2014
IPC:
F28D 20/00 (2006.01), F24J 2/34 (2006.01)
Anmelder: FRENELL GMBH [DE/DE]; Luisenstrasse 52a 76137 Karlsruhe (DE)
Erfinder: MERTINS, Max; (DE)
Vertreter: CHRIST, Niko; GEITZ TRUCKENMÜLLER LUCHT PATENTANWÄLTE Kriegsstraße 234 76135 Karlsruhe (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 112 997.8 25.11.2013 DE
Titel (DE) SPEICHERANORDNUNG ZUR AUFNAHME VON WÄRMESPEICHERMEDIUM
(EN) STORAGE ASSEMBLY FOR RECEIVING HEAT RESERVOIR MEDIUM
(FR) VIDANGE DE RÉSERVOIRS DANS LE CADRE DE CHAMP DE PANNEAUX SOLAIRES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Speicheranordnung zur Aufnahme von Wärmespeichermedium im Zusammenhang mit einem Solarfeld, mit wenigstens einem Speicherbehälter (2), welcher einen bodenseitig oder im Bodenbereich der Seitenwände des Speicherbehälters einen Bodenablauf (3) aufweist, über welchen der Speicherbehälter (2) mit einem Entnahmebehälter (4) verbunden ist, wobei der Entnahmebehälter (4) mittels wenigstens einer den Entnahmebehälter (4) der Höhe nach durchgreifenden Tauchpumpe (5) entleerbar ist. Bei dem wenigstens einen Speicherbehälter (2) handelt es sich jeweils um einen Silotank in Form eines aufgerichteten Rohrzylinders, welcher vorzugsweise im Bodenbereich konisch zuläuft.
(EN)The invention relates to a storage assembly for receiving a heat reservoir medium in the context of a solar array, said assembly having at least one storage container (2) with a floor outlet (3) in the floor, or in the floor region of the lateral wallls of the storage container, via which outlet the storage container (2) is connected to a removal container (4). The removal container (4) can be drained by means of at least one immersion pump (5) that penetrates the full height of the removal container (4). The at least one storage container (2) is a silo tank in the form of an upright cylinder, the floor region of which tapers to a cone.
(FR)Il est actuellement courant d'effectuer la vidange des réservoirs dans des champs de panneaux solaires à l'aide de pompes submersibles qui pénètrent dans les réservoirs par le toit et dont le pied descend au moins approximativement jusqu'au fond du réservoir. De telles pompes submersibles équipées de longues lances sont très onéreuses. Contrairement à cette vidange actuellement courante, la présente invention se propose de prévoir un sortie au fond des réservoirs qui simplifie la vidange quant aux besoins en matière de pompes submersibles. En outre, dans le contexte de l'invention, il est prévu un récipient de soutirage distinct dans lequel on vide les réservoirs par gravité par le biais des sorties de fond et dans lequel on utilise ensuite des pompes submersibles. Ainsi, dans le cas idéal, une seule pompe est nécessaire pour plusieurs réservoirs. La hauteur plus faible du réservoir de soutirage permet également de recourir à des pompes plus courtes et moins onéreuses. Un autre avantage est qu'une telle disposition permet de réduire les coûts en raison du fait qu'un volume de stockage total plus faible est nécessaire, et que l'on utilise des réservoirs modulaires plus petits, ce qui réduit en outre les coûts de conception et les risques techniques.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)