WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015071302) VERFAHREN ZUR DIAGNOSE EINER LAMBDA-SONDE IM LAUFENDEN BETRIEB
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/071302    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/074364
Veröffentlichungsdatum: 21.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 12.11.2014
IPC:
F02D 41/14 (2006.01), G01N 27/419 (2006.01), G01N 27/417 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: LEDERMANN, Bernhard; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 223 049.4 13.11.2013 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR DIAGNOSE EINER LAMBDA-SONDE IM LAUFENDEN BETRIEB
(EN) METHOD FOR THE DIAGNOSIS OF AN EXHAUST GAS OXYGEN SENSOR DURING OPERATION
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE PROCÉDER AU DIAGNOSTIC D'UNE SONDE LAMBDA EN FONCTIONNEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Diagnose einer Lambda-Sonde im laufenden Betrieb. Diese umfasst das Bestromen der Lambda-Sonde mit einem zu einem Pumpstrom (2) additiven Pumpstrompuls (21) und einem zu dem Pumpstrom (2) additiven Pumpstromgegenpuls (22), und das Ermitteln einer Fehlfunktionalität der Lambda-Sonde aus elektrischen Spannungen, die an einer Pumpzelle und/oder an einer Nernst-Zelle der Lambdasonde während der Bestromung durch die Pulse (21, 22) gemessen werden.
(EN)The invention relates to a method for the diagnosis of an exhaust gas oxygen sensor during operation. Said method includes subjecting the exhaust gas oxygen sensor to a pump current pulse (21) additive to a pump current (2) and to a pump current counter-pulse (22) additive to said pump current (2), and detecting a malfunction of the exhaust gas oxygen sensor from electric voltages measures at a pump cell and/or at a Nernst cell of the exhaust gas oxygen sensor during application of the pulses (21, 22).
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de procéder au diagnostic d'une sonde lambda en fonctionnement. Ce dernier consiste à procéder au diagnostic de la sonde lambda au moyen d'une impulsion de courant de pompage (21) complémentaire d'un courant de pompage (2) et au moyen d'une impulsion homologue de courant de pompage (22) complémentaire du courant de pompage (2), et à déduire un dysfonctionnement de la sonde lambda des tensions électriques mesurées sur une cellule de pompage et/ou sur une cellule de Nerst de la sonde lambda pendant l'alimentation en courant par les impulsions (21, 22).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)