WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015071234) EINRICHTUNG ZUM VERMISCHEN EINES FLÜSSIGEN MEDIUMS MIT EINEM GASSTROM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/071234    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/074221
Veröffentlichungsdatum: 21.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 11.11.2014
IPC:
B01F 3/04 (2006.01), B01F 5/04 (2006.01), B01F 5/06 (2006.01), F01N 3/20 (2006.01), F01N 3/28 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: JARUVATEE, Chaiwat; (DE).
OHRNBERGER, Tobias; (DE).
KHANI, Kamran; (DE).
ALT, Christian; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 214 093.5 21.07.2014 DE
10 2013 223 338.8 15.11.2013 DE
Titel (DE) EINRICHTUNG ZUM VERMISCHEN EINES FLÜSSIGEN MEDIUMS MIT EINEM GASSTROM
(EN) DEVICE FOR MIXING A LIQUID MEDIUM WITH A GAS STREAM
(FR) DISPOSITIF DE MÉLANGE D'UN MILIEU LIQUIDE AVEC UN COURANT GAZEUX
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Einrichtung (1) zum Vermischen eines flüssigen Mediums mit einem Gasstrom, mit einer Gaszuführung (6), einem Mischzylinder (2), einer Einspritzeinrichtung (11) für das flüssige Medium und einer Gemischabführung (8), wobei die Gaszuführung (6) als tangential oder radial in den Mischzylinder (2) mündendes erstes Rohrelement (3) und die Gemischabführung (8) als axial aus dem Mischzylinder (2) herausführendes zweites Rohrelement (7) ausgebildet ist. Es ist vorgesehen, dass die Einspritzeinrichtung (11) derart angeordnet und/oder ausgebildet ist, dass das flüssige Medium radial oder tangential dem Mischzylinder (2) zugeführt wird.
(EN)The invention relates to a device (1) for mixing a liquid medium with a gas stream, having a gas feed (6), having a mixing cylinder (2), having an injection device (11) for the liquid medium, and having a mixture-discharge means (8), wherein the gas feed (6) is designed in the form of a first pipe element (3), which opens out tangentially or radially into the mixing cylinder (2), and the mixture-discharge means (8) is designed in the form of a second pipe element (7), which leads axially out of the mixing cylinder (2). Provision is made for the injection device (11) to be arranged and/or designed such that the liquid medium is fed radially or tangentially to the mixing cylinder (2).
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) de mélange d'un milieu liquide avec un courant gazeux, comprenant une admission de gaz (6), un cylindre de mélange (2), un dispositif d'injection (11) pour le milieu liquide et une évacuation du mélange (8). L'admission de gaz (6) est réalisée sous la forme d'un premier élément tubulaire (3) débouchant au niveau tangentiel ou radial dans le cylindre de mesure (2), et l'évacuation du mélange (8) est réalisée sous la forme d'un deuxième élément tubulaire (7) sortant au niveau axial du cylindre de mesure (2). Selon l'invention, le dispositif d'injection (11) est disposé et/ou réalisé de telle sorte que le milieu liquide est acheminé sur le plan radial ou tangentiel au cylindre de mélange (2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)