WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015071050) ZÜNDSYSTEM UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES ZÜNDSYSTEMS FÜR EINE BRENNKRAFTMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/071050    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/072248
Veröffentlichungsdatum: 21.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 16.10.2014
IPC:
F02P 3/04 (2006.01), F02P 5/15 (2006.01), F02P 9/00 (2006.01), F02P 15/10 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: SKOWRONEK, Tim; (DE).
PAWLAK, Thomas; (DE).
SINZ, Wolfgang; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 223 219.5 14.11.2013 DE
10 2014 216 028.6 13.08.2014 DE
Titel (DE) ZÜNDSYSTEM UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES ZÜNDSYSTEMS FÜR EINE BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) IGNITION SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING AN IGNITION SYSTEM FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) SYSTÈME D'ALLUMAGE ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN SYSTÈME D'ALLUMAGE POUR UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es werden ein Verfahren zum Betreiben eines Zündsystems (1) für eine Brennkraftmaschine, umfassend einen ersten Spannungserzeuger und einen Bypass (7), vorgeschlagen. Der Bypass (7) kann beispielsweise einen Hochsetzsteller zum Aufrechterhalten eines mittels des ersten Spannungserzeugers (2) erzeugten Funkens umfassen. Erfindungsgemäß wird eine Drehzahl einer mit dem Zündsystem (1) verwendeten Brennkraftmaschine ermittelt (100) und im Ansprechen auf die Drehzahländerung die Arbeitsweise des Bypasses (7) verändert (400).
(EN)Proposed is a method for operating an ignition system (1) for an internal combustion engine, comprising a first voltage generator and a bypass (7). The bypass (7) can comprise, for example, a step-up switching regulator for maintaining a spark produced by the first voltage generator (2). According to the invention an engine speed of an internal combustion engine used with the ignition system (1) is determined (100), and in response to the speed change the mode of operation of the bypass (7) is changed (400).
(FR)L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un système d'allumage (1) pour un moteur à combustion interne, comprenant un premier générateur de tension et une dérivation (7). La dérivation (7) peut comprendre, par exemple, un convertisseur-élévateur, pour le maintien d'une étincelle produite au moyen du premier générateur de tension (2). Selon l'invention, une vitesse de rotation d'un moteur à combustion interne utilisé avec le système d'allumage (1), est déterminée (100) et, en réponse à la variation de vitesse de rotation, le mode de fonctionnement de la dérivation (7) est modifié (400).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)