WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015070929) ZWEISTUFIGES VERFAHREN ZUR TAUCHLACK-BESCHICHTUNG ELEKTRISCH LEITFÄHIGER SUBSTRATE UNTER VERWENDUNG EINER BI(III)-HALTIGEN ZUSAMMENSETZUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/070929    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/074102
Veröffentlichungsdatum: 21.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 18.11.2013
IPC:
C09D 5/44 (2006.01)
Anmelder: BASF COATINGS GMBH [DE/DE]; Glasuritstrasse 1 48165 Münster (DE).
HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstraße 67 40589 Düsseldorf (DE) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IR, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only)
Erfinder: MARKOU, Konstantinos; (DE).
HAMMER, Christian; (DE).
WAPNER, Kristof; (DE).
GASPAR, Florian; (DE)
Vertreter: LEIFERT & STEFFAN; Postfach 10 40 09 40031 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) ZWEISTUFIGES VERFAHREN ZUR TAUCHLACK-BESCHICHTUNG ELEKTRISCH LEITFÄHIGER SUBSTRATE UNTER VERWENDUNG EINER BI(III)-HALTIGEN ZUSAMMENSETZUNG
(EN) TWO-STAGE METHOD FOR DIP COATING ELECTRICALLY CONDUCTIVE SUBSTRATES USING A COMPOSITION CONTAINING BI(III)
(FR) PROCÉDÉ EN DEUX ÉTAPES DE REVÊTEMENT PAR LAQUE À TREMPER DE SUBSTRATS ÉLECTRIQUEMENT CONDUCTEURS EN UTILISANT UNE COMPOSITION DE BI(III)
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur zumindest teilweisen Beschichtung eines elektrisch leitfähigen Substrats mit einem Elektrotauchlack umfassend wenigstens ein Kontaktieren des Substrats mit einer wässrigen Beschichtungszusammensetzung (A) als Schritt (1), welcher in wenigstens zwei aufeinanderfolgenden Stufen (1a) und (1b) durchgeführt wird, nämlich zunächst bei einer angelegten Spannung in einem Bereich von 1 bis 50 V (1a), welche über eine Dauer von wenigstens 5 Sekunden angelegt wird, und dann in einem Bereich von 50 bis 400 V (1b), wobei die in (1b) angelegte Spannung um wenigstens 10 V größer ist als die in (1a) angelegte Spannung, wobei (A) wenigstens ein kathodisch abscheidbares Bindemittel (A1), wenigstens eine organische Mono- oder Polycarbonsäure, welche kein(e) Stickstoffatom(e) aufweist, und/oder deren Anionen (A3) und trivalentes Bismut (A4) umfasst, wobei (A3) und (A4) jeweils in einer solchen Menge in (A) vorhanden sind, dass deren Stöchiometrie zueinander es erlaubt, dass wenigstens 50 mol-% von (A4) in Form eines Salzes und/oder Komplexes aus den Komponenten (A3) und (A4) vorliegt, wobei die molaren Anteile von gegebenenfalls in (A) enthaltenen Zirkonium-Ionen und Aminopolycarbonsäuren jeweils wenigstens um den Faktor 100 bzw. 15 geringer sind als der molare Anteil von in (A) enthaltenen (A4), eine Verwendung von (A) zur zumindest teilweisen Beschichtung des Substrats mit einem Elektrotauchlack und mit dem Verfahren erhältliche zumindest teilweise beschichtete elektrisch leitfähige Substrate sowie aus solchen Substraten hergestellte Gegenstände oder Bauteile.
(EN)The invention relates to a method for coating at least part of an electrically conductive substrate in an electro-dip coating, comprising at least one contacting of the substrate with an aqueous coating composition (A) as step (1), said step being carried out in at least two successive stages (1a) and (1b), initially at an applied voltage in a region between 1 and 50 V (1a), applied over a period of at least 5 seconds, and then in a region between 50 and 400 V (1b), wherein the voltage applied in stage (1b) is around at least 10 V greater than the voltage applied in stage (1a), wherein (A) comprises at least one cathodically depositable binding agent (A1), at least one organic mono- or polycarboxylic acid, having no nitrogen atom(s), and/or the anions (A3) and trivalent bismuth (A4) thereof, wherein (A3) and (A4) are each present in (A) in such amounts that their stoichiometry in relation to one another permits at least 50 mol% of (A4) to exist as a salt and/or complex formed of components (A3) and (A4), wherein each molar fraction of aminopolycarboxylic acids and zirconium ions optionally contained in (A) is smaller than the molar fraction of (A4) contained in (A) by at least a factor of 100 or 15. The invention also relates to: a use of (A) for coating at least part of a substrate with an electro-dip coating; electrically conductive substrates at least part of which have been coated using the method according to the invention; and items or components made of said substrates.
(FR)L'invention concerne un procédé de revêtement au moins partiel d'un substrat électriquement conducteur avec une électro-laque à tremper comprenant au moins une mise en contact du substrat avec une composition de revêtement aqueuse (A) comme étape (1), qui est réalisé en au moins deux étapes consécutives (1a) et (1b), à savoir tout d'abord à une tension appliquée située dans une plage allant de 1 à 50 V (1a) qui est appliquée pendant une durée d'au moins 5 secondes, et ensuite dans une plage allant de 50 à 400 V (1b), la tension appliquée à l'étape (1b) étant supérieure d'au moins 10 V à la tension appliquée à l'étape (1a), (A) comprenant au moins un liant pouvant être déposé par voie cathodique (A1), au moins un acide organique mono- ou polycarboxylique qui ne présente pas d'atome(s) d'azote et/ou leurs anions (A3) et du bismuth trivalent (A4), (A3) et (A4) étant présents respectivement dans (A) dans une quantité telle que leur stœchiométrie permette conjointement qu'au moins 50 % en mole de (A4) se présentent sous la forme d'un sel et/ou d'un complexe des composants (A3) et (A4), les proportions molaires d'ions zirconium et d'acides aminopolycarboxyliques éventuellement contenus dans (A) étant inférieures de facteur 100 ou 15 à la proportion molaire d'(A4) contenu dans (A). L'invention concerne également une utilisation de (A) pour le revêtement au moins partiel du substrat avec une électrolaque à tremper et des substrats conducteurs revêtus au moins en partie, obtenus avec le procédé, ainsi que des objets ou des composants fabriqués à partir de ces substrats.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)