WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015070856) KUPPLUNGSEINRICHTUNG UND KRAFTFAHRZEUGANTRIEBSSTRANG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/070856    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2014/200572
Veröffentlichungsdatum: 21.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 20.10.2014
IPC:
H02K 49/04 (2006.01), F16D 13/52 (2006.01), F16D 28/00 (2006.01), F16D 23/12 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Erfinder: HELMER, Daniel; (DE).
FINKENZELLER, Marc; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 223 044.3 13.11.2013 DE
Titel (DE) KUPPLUNGSEINRICHTUNG UND KRAFTFAHRZEUGANTRIEBSSTRANG
(EN) CLUTCH DEVICE AND MOTOR VEHICLE POWERTRAIN
(FR) DISPOSITIF D'EMBRAYAGE ET CHAÎNE CINÉMATIQUE DE VÉHICULE À MOTEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Kupplungseinrichtung mit einer Betätigungseinrichtung, insbesondere für einen Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs, der Antriebsstrang aufweisend eine Brennkraftmaschine, eine elektrische Maschine mit einem Stator und einem Rotor und eine Getriebeeinrichtung, wobei die Kupplungseinrichtung in dem Antriebsstrang zwischen der Brennkraftmaschine einerseits und der elektrischen Maschine sowie der Getriebeeinrichtung andererseits anordenbar ist, die Betätigungseinrichtung aufweisend eine elektrische Wirbelstrombremse mit einem Bremsenstator und einem Bremsenrotor, bei der der Bremsenstator einen Innenstator mit einer Zentralspule aufweist und Kraftfahrzeugantriebsstrang aufweisend eine Brennkraftmaschine, eine elektrische Maschine mit einem Stator und einem Rotor, eine Getriebeeinrichtung und eine derartige Kupplungseinrichtung, wobei die Kupplungseinrichtung zwischen der Brennkraftmaschine einerseits und der elektrischen Maschine sowie der Getriebeeinrichtung andererseits angeordnet und mit der Betätigungseinrichtung in den Rotor der elektrischen Maschine integriert ist.
(EN)The invention relates to a clutch device with an actuator, in particular for a powertrain of a motor vehicle. The powertrain has an internal combustion engine, an electric machine with a stator and a rotor, and a transmission device. The clutch device can be arranged in the powertrain between the internal combustion engine on one side and the electric machine and the transmission device on the other side. The actuator has an electric eddy current brake with a brake stator and a brake rotor, wherein the brake stator has an inner stator with a central coil. The invention also relates to a motor vehicle powertrain having an internal combustion engine, an electric machine with a stator and a rotor, a transmission device, and such a clutch device, said clutch device being arranged between the internal combustion engine on one side and the electric machine and the transmission device on the other side and the clutch device actuator being integrated into the rotor of the electric machine.
(FR)Dispositif d'embrayage doté d'un dispositif de d'actionnement, en particulier pour la chaîne cinématique d'un véhicule à moteur comprenant un moteur à combustion interne, un moteur électrique avec un stator et un rotor, et un dispositif de transmission. Le dispositif d'embrayage peut être monté dans la chaîne cinématique entre le moteur à combustion interne d'une part et le moteur électrique et le dispositif de transmission d'autre part. Le dispositif d'actionnement comprend un frein à courants de Foucault pourvu d'un stator et d'un rotor de frein, le stator de frein comportant un stator interne avec une bobine centrale. La chaîne cinématique comprend un moteur à combustion interne, un moteur électrique avec un stator et un rotor, un dispositif de transmission et un dispositif d'embrayage de ce type, le dispositif d'embrayage étant monté entre le moteur à combustion interne d'une part et le moteur électrique et le dispositif de transmission d'autre part, et étant intégré, avec le dispositif d'actionnement, dans le rotor du moteur électrique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)