WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015063166) LAGERANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/063166    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/073242
Veröffentlichungsdatum: 07.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 29.10.2014
IPC:
F16C 35/067 (2006.01), F16C 35/077 (2006.01), F16C 35/04 (2006.01)
Anmelder: AKTIEBOLAGET SKF [SE/SE]; S-41550 Göteborg (SE)
Erfinder: BARTHELME, Jürgen; (DE).
DILJE, Alexander; (DE).
HAUCK, Helmut; (DE).
LUDWIG, Daniel; (DE).
SEUFERT, Stefanie; (DE)
Vertreter: SCHONECKE, Mitja; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 222 049.9 30.10.2013 DE
Titel (DE) LAGERANORDNUNG
(EN) BEARING ARRANGEMENT
(FR) STRUCTURE DE PALIER
Zusammenfassung: front page image
(DE)Lageranordnung (1), umfassend mindestens ein Wälzlager (2), das mit einem zumindest abschnittsweise plattenförmig ausgebildeten Lagerträger (3) verbunden ist, wobei der Lagerträger (3) eine Aufnahmebohrung (4) für den Außenring (5) des Wälzlagers (2) aufweist, wobei der Außenring (5) des Wälzlagers (2) mit zwei Befestigungsplatten (6, 7) am Lagerträger (3) befestigt ist, die an zwei Stirnseiten (8, 9) des Lagerträgers (3) fixiert sind, wobei die beiden Befestigungsplatten (6, 7) den Außenring (5) an zwei Klemmflächen (10, 11) klemmen und wobei der in axiale Richtung (a) gemessene Abstand (X) der Stirnseiten (8, 9) des Lagerträgers (3) kleiner ist als der in axiale Richtung (a) gemessene Abstand (Y) der Klemmflächen (10, 11) des Außenrings (5). Um bei einfacher Herstellungsweise und vorhandenen Fertigungstoleranzen eine definierte axiale Relativlage zwischen dem Außenring und dem Lagerträger sicherzustellen, sieht die Erfindung vor, dass die beiden Befestigungsplatten (6, 7) eine unterschiedliche mechanische Festigkeit aufweisen.
(EN)Bearing arrangement (1), comprising at least one anti-friction bearing (2) which is connected to a bearing carrier (3) which is of plate-shaped configuration at least in sections, wherein the bearing carrier (3) has a seat bore (4) for the outer ring (5) of the anti-friction bearing (2), wherein the outer ring (5) of the anti-friction bearing (2) is fastened to the bearing carrier (3) by way of two fastening plates (6, 7) which are fixed on two end sides (8, 9) of the bearing carrier (3), wherein the two fastening plates (6, 7) clamp the outer ring (5) on two clamping surfaces (10, 11), and wherein the spacing (X), measured in the axial direction (a), of the end sides (8, 9) of the bearing carrier (3) is smaller than the spacing (Y), measured in the axial direction (a), of the clamping surfaces (10, 11) of the outer ring (5). In order to ensure a defined axial relative position between the outer ring and the bearing carrier with a simple method of production and existing manufacturing tolerances, the invention provides that the two fastening plates (6, 7) have a different mechanical strength.
(FR)L'invention porte sur une structure de palier (1), comprenant au moins un roulement (2) solidaire d'un support de palier (3) qui est en forme de plaque, au moins par endroits, le support de palier (3) présentant un perçage de réception (4) pour la bague extérieure (5) du roulement (2), la bague extérieure (5) du roulement (2) étant fixée au support de palier (3) au moyen de deux plaques de fixation (6, 7) qui sont fixées à deux côtés frontaux (8, 9) du support de palier (3), les deux plaques de fixation (6, 7) pinçant la bague extérieure (5) au niveau de deux surfaces de pincement (10, 11) et l'écartement (X), mesuré dans la direction axiale (a), des côtés frontaux (8, 9) du support de palier (3), étant plus petit que l'écartement (Y), mesuré dans la direction axiale (a), des surfaces de pincement (10, 11) de la bague extérieure (5). Pour garantir une position axiale relative définie entre la bague extérieure et le support de palier en conservant un mode de fabrication simple et la présence de tolérances de fabrication, selon l'invention les deux plaques de fixation (6, 7) présentent des résistances mécaniques différentes.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)