WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015063149) EINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BEHANDELN VON FUTTERMITTEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/063149    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/073214
Veröffentlichungsdatum: 07.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 29.10.2014
IPC:
C12M 1/34 (2006.01), C12M 1/33 (2006.01), C12M 1/00 (2006.01)
Anmelder: UNIVERSITÄT ROSTOCK [DE/DE]; Universitätsplatz 1 18055 Rostock (DE)
Erfinder: SCHLEGEL, Mathias; (DE).
GONZALEZ DIAZ, Luis Alberto; (DE).
KANSWOHL, Norbert; (DE)
Vertreter: WABLAT - LANGE - KARTHAUS; Potsdamer Chaussee 48 14129 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
102013111947.6 30.10.2013 DE
Titel (DE) EINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BEHANDELN VON FUTTERMITTEL
(EN) ARRANGEMENT AND METHOD FOR TREATING ANIMAL FOOD
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'ALIMENTS POUR ANIMAUX
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Behandeln von Futtermittel, mit einem Hydrolysebehälter (12) zur Aufnahme einer Mischung, welche Wasser und zu behandelndes Futtermittel umfasst. Die Einrichtung (10) ist dazu ausgebildet, die Mischung im Hydrolysebehälter (12) eine Hydrolysereaktion durchführen zu lassen. Außerdem betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren.
(EN)The invention concerns an arrangement for treating animal food, with a hydrolysis container (12) for holding a mixture comprising water and animal food to be treated. The arrangement (10) is designed to allow the mixture in the hydrolysis container (12) to perform a hydrolysis reaction. The invention also concerns a corresponding method.
(FR)L'invention concerne un dispositif de traitement d'aliments pour animaux, comportant une cuve à hydrolyse (12) destinée à recevoir un mélange qui contient de l'eau et l'aliment pour animaux à traiter. Le dispositif (10) est conçu pour soumettre le mélange de la cuve à hydrolyse (12) à une hydrolyse. L'invention concerne en outre un procédé correspondant.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)