WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015063050) DREHMOMENTÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG MIT EINER UMLAUFGETRIEBEEINRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER SOLCHEN DREHMOMENTÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/063050    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/073058
Veröffentlichungsdatum: 07.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 28.10.2014
IPC:
B60K 6/445 (2007.10), B60K 6/48 (2007.10), B60K 6/547 (2007.10), F16H 3/72 (2006.01), F16H 3/091 (2006.01)
Anmelder: AVL LIST GMBH [AT/AT]; Hans-List-Platz 1 A-8020 Graz (AT)
Erfinder: DE BEI, Marco; (AT)
Vertreter: WALLINGER RICKER SCHLOTTER TOSTMANN; Michael Wallinger Zweibrückenstr. 5-7 80331 München (DE)
Prioritätsdaten:
A 50696/2013 28.10.2013 AT
Titel (DE) DREHMOMENTÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG MIT EINER UMLAUFGETRIEBEEINRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER SOLCHEN DREHMOMENTÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG
(EN) TORQUE TRANSMISSION DEVICE WITH AN EPICYCLIC GEAR DEVICE, AND METHOD FOR OPERATING A TORQUE TRANSMISSION DEVICE OF THIS TYPE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE COUPLE COMPORTANT UN MOYEN À ENGRENAGE PLANÉTAIRE ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN TEL DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE COUPLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Drehmomentübertragungsvorrichtung (2), insbesondere für ein Kraftfahrzeug mit einer ersten Antriebseinrichtung (70) und einer zweiten Antriebseinrichtung(60), wobei die zweite Antriebseinrichtung (60) insbesondere als elektromechanischer Energiewandler ausgebildet ist, mit -einer Umlaufgetriebeeinrichtung (40) mit wenigstens einem Sonnenrad (42), wenigstens einer Planetenradanordnung (43), wenigstens einem Hohlrad (48), und einer ersten Eingangswelle (10), einer zweiten Eingangswelle (20) sowie einer Ausgangswelle(50), -einer ersten, insbesondere schaltbaren, Getriebeeinrichtung (100), mit einer Vorgelegewelle (30) und einer weiteren Getriebewelle (10) wobei diese Getriebewelle (10) und die erste Eingangswelle (10) der Umlaufgetriebeeinrichtung (40) zusammenfallen und -einer zweiten, insbesondere schaltbaren Getriebeeinrichtung (200), mit einer ersten Welle (61) und einerzweiten Welle (20) wobei die erste Welle (61) drehmomentleitend mit der zweiten Antriebseinrichtung (60) verbindbar ist und die zweite Welle (20) mit der zweiten Eingangswelle (20) der Umlaufgetriebeeinrichtung (40) zusammenfällt.
(EN)The invention relates to a torque transmission device (2), in particular for a motor vehicle with a first drive device (70) and a second drive device (60), wherein the second drive device (60) is configured, in particular, as an electromechanical energy converter, with - an epicyclic gear device (40) with at least one sun gear (42), at least one planetary gear arrangement (43), at least one internal gear (48), and a first input shaft (10), a second input shaft (20) and an output shaft (50), - a first (in particular, switchable) gear device (100), with an idler shaft (30) and a further gear shaft (10), wherein said gear shaft (10) and the first input shaft (10) of the epicyclic gear device (40) coincide, and - a second (in particular, switchable) gear device (200), with a first shaft (61) and a second shaft (20), wherein the first shaft (61) can be connected in a torque-conducting manner to the second drive device (60), and the second shaft (20) coincides with the second input shaft (20) of the epicyclic gear device (40).
(FR)L'invention concerne un dispositif de transmission de couple (2), destiné en particulier à un véhicule automobile, comprenant un premier moyen d'entraînement (70) et un second moyen d'entraînement (60), le second moyen d'entraînement (60) étant configuré en particulier sous la forme d'un convertisseur d'énergie électromécanique,- un moyen à engrenage planétaire (40) comportant au moins une roue solaire (42), au moins un ensemble de roue planétaire (43), au moins une couronne dentée (48), et un premier arbre d'entrée (10), un second arbre d'entrée (20) et un arbre de sortie (50), - un premier moyen de transmission (100), en particulier commutable, comportant un arbre de renvoi (30) et un autre arbre de transmission (10), cet arbre de transmission (10) coïncidant avec premier arbre d'entrée (10) du moyen à engrenages planétaire (40), et - un seconde moyen de transmission (200), en particulier commutable, comportant un premier arbre (61) et un second arbre (20), le premier arbre (61) pouvant être raccordé au second moyen d'entraînement (60) avec transmission de couple et le second arbre (20) coïncidant avec le second arbre d'entrée (20) du moyen à engrenage planétaire (40).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)