WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015062911) ELEKTROCHEMISCHES VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DES GEHALTS AN DOC UND/ODER TOC UND/ODER IC IN EINER WÄSSRIGEN PROBE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/062911    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/072510
Veröffentlichungsdatum: 07.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 21.10.2014
IPC:
G01N 27/30 (2006.01), G01N 27/44 (2006.01), G01N 33/18 (2006.01)
Anmelder: PRO AQUA DIAMANTELEKTRODEN PRODUKTION GMBH & CO KG [AT/AT]; Parkring 1 A-8712 Niklasdorf (AT)
Erfinder: SCHELCH, Michael; (AT).
STABER, Wolfgang; (AT).
HERMANN, Robert; (AT).
WESNER, Wolfgang; (AT)
Vertreter: VINAZZER, Edith; (AT)
Prioritätsdaten:
A 50707/2013 30.10.2013 AT
Titel (DE) ELEKTROCHEMISCHES VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DES GEHALTS AN DOC UND/ODER TOC UND/ODER IC IN EINER WÄSSRIGEN PROBE
(EN) ELECTROCHEMICAL METHOD AND DEVICE FOR THE DETERMINING THE CONTENT OF DOC AND/OR TOC AND/OR IC IN AN AQUEOUS SAMPLE
(FR) PROCÉDÉ ÉLECTROCHIMIQUE ET DISPOSITIF POUR LA DÉTERMINATION DE LA TENEUR EN DOC ET/OU TOC ET/OU IC DANS UN ÉCHANTILLON AQUEUX
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein elektrochemisches Verfahren und eine Vorrichtung zur Bestimmung des Gehalts an DOC und/oder TOC und/oder IC in einer wässrigen Probe mittels anodischer Oxidation an Elektroden in einer geschlossenen Elektrolysezelle, wobei der Kohlenstoff zumindest zum Teil zu Kohlendioxid (CO2) oxidiert wird. Das gebildete Kohlendioxid wird in einem geschlossenen Gasraum gesammelt, wobei im Bereich des im Wesentlichen linearen Anstiegs des C02-Gehaltes im Gasraum die Geschwindigkeit, mit der dieser Anstieg erfolgt, ermittelt wird und in einer Auswerteeinheit dazu herangezogen wird, den DOC- und/oder TOC- und/oder IC-Gehalt zu ermitteln.
(EN)The invention relates to an electrochemical method and to a device for determining the content of DOC and/or TOC and/or IC in an aqueous sample by means of anodic oxidation of electrodes in a closed electrolytic cell, wherein the carbon is at least partially oxidized into carbon dioxide (CO2). The formed carbon dioxide is collected in a closed gas chamber, wherein in the range of the substantially linear rise of the CO2 content in the gas chamber, the speed at which said rise occurs is determined, and said speed is used in an evaluating unit to determine the content of DOC and/or TOC and/or IC.
(FR)L'invention concerne un procédé électrochimique et un dispositif pour la détermination de la teneur en DOC et/ou TOC et/ou IC dans un échantillon aqueux au moyen d'une oxydation anodique sur des électrodes dans une cellule d'électrolyse fermée, le carbone étant oxydé au moins en partie en dioxyde de carbone (CO2). Le dioxyde de carbone formé est recueilli dans un espace de gaz fermé, où dans la plage de l'augmentation essentiellement linéaire de la teneur en C02 dans l'espace de gaz, la vitesse à laquelle s'effectue l'augmentation est déterminée et dans une unité d'évaluation, est amenée à déterminer la teneur en DOC et/ou TOC et/ou IC.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)