WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015062816) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BEREITSTELLEN EINER EREIGNISMELDUNG BEZÜGLICH EINES EINEM FAHRZEUG BEVORSTEHENDEN EREIGNISSES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/062816    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/071331
Veröffentlichungsdatum: 07.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 06.10.2014
IPC:
G08G 1/0967 (2006.01), G08G 1/0968 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: PFEIFFER, Heinz-Werner; (DE).
NUSSER, Sebastian; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 222 020.0 30.10.2013 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BEREITSTELLEN EINER EREIGNISMELDUNG BEZÜGLICH EINES EINEM FAHRZEUG BEVORSTEHENDEN EREIGNISSES
(EN) METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING AN EVENT MESSAGE WITH RESPECT TO AN IMMINENT EVENT FOR A VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FOURNITURE D'UN MESSAGE D'ÉVÉNEMENT CONCERNANT UN ÉVÉNEMENT ATTENDU PAR UN VÉHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bereitstellen einer Ereignismeldung bezüglich eines einem Fahrzeug bevorstehenden Ereignisses. In einem ersten Schritt werden zunächst eine erste Ereignismeldung und eine zweite Ereignismeldung empfangen. Hierbei repräsentiert die erste Ereignismeldung ein von einem ersten mobilen Endgerät (130) ansprechend auf das bevorstehende Ereignis ausgegebenes Signal und die zweite Ereignismeldung ein von einem zweiten mobilen Endgerät (135) ansprechend auf das bevorstehende Ereignis ausgegebenes Signal. In einem weiteren Schritt wird eine aggregierte Ereignismeldung unter Verwendung der ersten Ereignismeldung und der zweiten Ereignismeldung erstellt. Hierauf erfolgt ein Schritt des Ermittelns eines Plausibilitätswertes zum Plausibilisieren der aggregierten Ereignismeldung. Schließlich werden die aggregierte Ereignismeldung und der Plausibilitätswert ausgegeben. Hierbei repräsentieren die aggregierte Ereignismeldung und der Plausibilitätswert ein von zumindest einem mobilen Wiedergabegerät (140, 145) empfangbares Signal.
(EN)The invention relates to a method for providing an event message with respect to an imminent event for a vehicle. In a first step, a first event message and a second event message are first of all received. In this case, the first event message represents a signal output by a first mobile terminal (130) in response to the imminent event and the second event message represents a signal output by a second mobile terminal (135) in response to the imminent event. In a further step, an aggregated event message is created using the first event message and the second event message. This is followed by a step of determining a plausibility value for checking the plausibility of the aggregated event message. Finally, the aggregated event message and the plausibility value are output. In this case, the aggregated event message and the plausibility value represent a signal which can be received by at least one mobile playback device (140, 145).
(FR)L'invention concerne un procédé de fourniture d'un message d'événement concernant un événement attendu par un véhicule. Au cours d'une première étape sont reçus d'abord un premier message d'événement et un deuxième message d'événement, le premier message d'événement représentant un signal sorti par un premier appareil terminal mobile (130) en réponse à un événement attendu tandis que le deuxième message d'événement représente un signal sorti par un premier appareil terminal mobile (135) en réponse à un événement attendu. Au cours d'une autre étape est généré un message d'événement agrégé à l'aide du premier message d'événement et du deuxième message d'événement. Après cela a lieu une étape de détermination d'une valeur de plausibilité afin d'estimer la plausibilité du message d'événement agrégé. Finalement, le message d'événement agrégé et la valeur de plausibilité sont sortis, le message d'événement agrégé et la valeur de plausibilité représentant un signal recevable par au moins un appareil mobile de reproduction (140, 145).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)