WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015062799) BEHÄLTERBEHANDLUNGSANLAGE UND VERFAHREN ZUM VERSTELLEN EINES GELÄNDERS EINER BEHÄLTERBEHANDLUNGSANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/062799    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/070775
Veröffentlichungsdatum: 07.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 29.09.2014
IPC:
B65G 21/20 (2006.01)
Anmelder: KRONES AG [DE/DE]; Böhmerwaldstraße 5 93073 Neutraubling (DE)
Erfinder: HUETTNER, Johann; (DE).
SEGER, Martin; (DE)
Vertreter: SCHUHBIESSER, Irmgard; (DE)
Prioritätsdaten:
DE 10 2013 111 932.8 30.10.2013 DE
Titel (DE) BEHÄLTERBEHANDLUNGSANLAGE UND VERFAHREN ZUM VERSTELLEN EINES GELÄNDERS EINER BEHÄLTERBEHANDLUNGSANLAGE
(EN) CONTAINER PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR ADJUSTING A RAILING OF A CONTAINER PROCESSING SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE MANUTENTION DE RÉCIPIENTS ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE DÉPLACER UNE RAMBARDE D'UN SYSTÈME DE MANUTENTION DE RÉCIPIENTS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es sind eine Behälterbehandlungsanlage (1) und ein Verfahren zum Verstellen eines Geländers (20) einer Behälterbehandlungsanlage (1) bereitgestellt. Die Behälterbehandlungsanlage (1) umfasst ein Geländer (20) zum Führen von Behältern (3) an einer Behälterhalteeinrichtung (10), und eine Verstelleinrichtung (30) zum Verstellen zumindest eines Teils des Geländers (20) relativ zu der Behälterhalteeinrichtung (10), wobei die Verstelleinrichtung (30) einen Aktuator (39) und ein Verstellelement (34) derart aufweist, dass der Aktuator (39) einen Vorschub auf das Verstellelement (34) ausüben kann.
(EN)Described are a container processing system (1) and a method for adjusting a railing (20) of a container processing system (1). The container processing system (1) comprises a railing (20) for guiding containers (3) on a container holding device (10), and comprises an adjusting device (30) for adjusting at least a part of the railing (20) relative to the container holding device (10), the adjusting device (30) having an actuator (39) and an adjusting element (34) in such a way that the actuator (39) can exert an advancing force on the adjusting element (34).
(FR)L'invention concerne un système de manutention (1) de récipients et un procédé permettant de déplacer une rambarde (20) du système de manutention (1) de récipients. Le système de manutention (1) de récipients comprend une rambarde (20) servant au guidage des récipients (3) sur un dispositif de retenue (10) des récipients, et un dispositif de déplacement (30) permettant de déplacer au moins une partie de la rambarde (20) par rapport au dispositif de retenue (10) des récipients, le dispositif de déplacement (30) présentant un actionneur (39) et un élément de déplacement (34), de telle sorte que l'actionneur (39) peut imprimer un mouvement d'avance à l'élément de déplacement (34).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)