WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015062762) BILDVERARBEITUNGSVORRICHTUNG, VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG VON BILDINFORMATION UND COMPUTERPROGRAMM ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/062762    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/067527
Veröffentlichungsdatum: 07.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 18.08.2014
IPC:
B60K 35/00 (2006.01), G06F 3/0489 (2013.01), B60K 37/06 (2006.01)
Anmelder: VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Berliner Ring 2 38440 Wolfsburg (DE)
Erfinder: BUDZYNSKI, Tobias; (DE).
KUHN, Mathias; (DE).
LOU, Jian; (DE).
BACHORSKI, Tomasz; (DE).
HOFMANN, Gustav; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 222 181.9 31.10.2013 DE
Titel (DE) BILDVERARBEITUNGSVORRICHTUNG, VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG VON BILDINFORMATION UND COMPUTERPROGRAMM ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
(EN) IMAGE PROCESSING DEVICE, METHOD FOR DETERMINING IMAGE INFORMATION AND COMPUTER PROGRAM FOR CARRYING OUT THE METHOD
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'IMAGE, PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION D'UNE INFORMATION D'IMAGE ET LOGICIEL POUR METTRE EN ŒUVRE LE PROCÉDÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ausführungsbeispiele schaffen eine Bildverarbeitungsvorrichtung, ein Verfahren zur Bestimmung von Bildinformation und ein Computerprogramm. Die Bildverarbeitungsvorrichtung (10) zur Bestimmung von Bildinformation zur Darstellung in einem Kraftfahrzeug umfasst eine Recheneinrichtung (12), die ausgebildet ist, um die Bildinformation zu berechnen, und eine Erfassungseinrichtung (14) zur Erfassung einer oder mehrerer Zustandsinformationen einer Umgebung eines Nutzers eines Kraftfahrzeugs. Die Recheneinrichtung (12) ist ausgebildet, um die Bildinformation an eine Änderung der einen oder der mehreren Zustandsinformationen anzupassen.
(EN)Exemplary embodiments provide an image processing device, a method for determining image information and a computer program. The image processing device (10) for determining image information for display in a motor vehicle comprises a computing device (12) which is designed to calculate the image information, and a detection device (14) for detecting one or more status information items of the surroundings of a user of a motor vehicle. The computing device (12) is designed to adapt the image information to a change in the one or more status information items.
(FR)L'invention concerne un dispositif de traitement d'image, un procédé de détermination d'une information d'image et un logiciel selon plusieurs exemples de réalisation. Le dispositif de traitement d'image (10) servant à déterminer une information d'image destinée à être affichée dans un véhicule automobile comprend un moyen de calcul (12) qui est conçu pour calculer l'information d'image, et un moyen de détection (14) servant à détecter une ou plusieurs informations d'état relative à l'environnement d'un utilisateur d'un véhicule automobile. Le moyen de calcul (12) est conçu pour adapter l'information d'image à un changement intervenu dans les une ou plusieurs informations d'état.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)