WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015062729) FÖRDERVORRICHTUNG ZUR FÖRDERUNG VON WERKSTÜCKEN, INSBESONDERE LEITERPLATTEN, IN FÖRDERRICHTUNG ENTLANG EINER FÖRDERSTRECKE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/062729    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/002918
Veröffentlichungsdatum: 07.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 30.10.2014
IPC:
B65G 47/29 (2006.01)
Anmelder: VISCOM AG [DE/DE]; Carl-Bruderus-Str. 9-15 30455 Hannover (DE)
Erfinder: HEUSER, Martin; (DE)
Vertreter: WAGNER - DR. HERRGUTH PATENTANWÄLTE; Burckhardtstr. 1 30163 Hannover (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 112 056.3 31.10.2013 DE
13005442.2 20.11.2013 EP
Titel (DE) FÖRDERVORRICHTUNG ZUR FÖRDERUNG VON WERKSTÜCKEN, INSBESONDERE LEITERPLATTEN, IN FÖRDERRICHTUNG ENTLANG EINER FÖRDERSTRECKE
(EN) CONVEYING DEVICE FOR CONVEYING WORKPIECES, IN PARTICULAR CIRCUIT BOARDS, IN THE CONVEYING DIRECTION ALONG A CONVEYING LINE.
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT POUR TRANSPORTER DES PIÈCES, EN PARTICULIER DES CARTES DE CIRCUITS IMPRIMÉS, DANS UNE DIRECTION DE TRANSPORT LE LONG D'UN TRAJET DE TRANSPORT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Fördervorrichtung (2) zur Förderung von Werkstücken (4,6,8), insbesondere Leiterplatten, in Förderrichtung (T) entlang einer Förderstrecke. Die Fördervorrichtung (2) ist ausgestattet mit ersten Fördermitteln (18) wie auch mit zweiten Fördermitteln (22) zur Werkstückförderung entlang einer ersten bzw. zweiten Teilstrecke (20,24) der Förderstrecke (10), wobei der ersten Teilstrecke (20) Werkstücke (4,6,8) über die zweite Teilstrecke (24) zugeführt werden. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch Separationsmittel (26), die wenigstens abschnittsweise entlang der ersten Teilstrecke (20) ein Werkstück (4,6,8) von einem in Förderrichtung (T) dem Werkstück (4,6,8) nachfolgendes Werkstück (6,8) separieren, wobei diese wenigstens einen Abstandhalter (28) aufweisen, der derart bewegbar und durch Steuerungsmittel derart steuerbar ist, dass der Abstandhalter (28) nach Passieren der Anfangsposition (30) durch das Werkstück (4,6,8) in einen Aktivmodus wechselt, in dem es dem Werkstück (4,6,8) in Förderrichtung (T) nachgeordnet folgt und dabei zwischen dem Werkstück (4,6,8) und dem diesem Werkstück (4,6,8) in Förderrichtung T nachgeordneten Werkstück (6,8) einen Mindestabstand ausbildet, und bei Erreichen der Endposition (32) in einen Inaktivmodus wechselt, in dem der Abstandshalter (28) in die Anfangsposition (30) zurückkehrt.
(EN)The invention relates to a conveying device (2) for conveying workpieces (4, 6, 8), in particular circuit boards, in the conveying direction (T) along a conveying line. The conveying device (2) has first conveying means (18) and second conveying means (22) for the workpiece conveyance along a first and second part (20, 24) of the conveying line (10),workpieces (4, 6, 8) being fed to the first part of the line (20) via the second part of the line (24). The invention is characterized by separation means (26), which, at least in some sections along the first portion (20), separate a workpiece (4, 6, 8) from a workpiece (6, 8) following the workpiece (4, 6, 8) in the conveying direction, wherein said separation means (26) have at least one spacer (28), which can be moved in such a way and controlled by control means in such a way that, after the workpiece (4, 6, 8) has passed the initial position (30), the spacer (28) changes to an active mode, in which the spacer (28) follows the workpiece (4, 6, 8) arranged downstream in the conveying direction (T) and, in the process, forms a minimum distance between the workpiece (4, 6, 8) and the workpiece (6, 8) arranged downstream of said workpiece (4, 6 8) in the conveying direction T and, upon reaching the end position (32), changes to an inactive mode, in which the spacer (28) returns to the initial position (30).
(FR)L'invention concerne un dispositif de transport (2) servant à transporter des pièces (4, 6, 8), en particulier des cartes de circuits imprimés, dans une direction de transport (T) le long d'un trajet de transport. Le dispositif de transport (2) est équipé de premiers moyens de transport (18) ainsi que de seconds moyens de transport (22) servant à transporter des pièces le long d'un premier ou second trajet partiel (20, 24) du trajet de transport (10), les pièces (4, 6, 8) étant acheminés au premier trajet partiel (20) par le biais du second trajet partiel (24). L'invention est caractérisée par des moyens de séparation (26) qui séparent au moins par zones le long du premier trajet partiel (20) une pièce (4, 6, 8) d'une pièce (6, 8) suivant la pièce (4, 6, 8) dans la direction de transport (T). Ces moyens de séparation comportent au moins une entretoise (28) qui est mobile, et qui peut être commandée par des moyens de commande de telle sorte que, après que la pièce (4,6,8) a passé la position initiale (30), l'entretoise (28) passe dans un mode actif dans lequel ladite pièce suit la pièce (4, 6, 8) dans la direction de transport (T), et une distance minimale est ménagée entre la pièce (4, 6, 8) et la pièce (6, 8) suivant cette pièce (4, 6, 8) dans la direction de transport T et, lorsque la position d'extrémité (32) est atteinte, l'entretoise passe en mode inactif dans lequel l'entretoise (28) retourne à la position initiale (30).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)