WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015062715) VERBESSERTE VORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR REAKTIONEN ZWISCHEN EINER FESTEN UND EINER FLÜSSIGEN PHASE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/062715    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/002889
Veröffentlichungsdatum: 07.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 27.10.2014
IPC:
G01N 1/28 (2006.01), G01N 33/53 (2006.01), G02B 21/34 (2006.01), G01N 1/31 (2006.01)
Anmelder: EUROIMMUN MEDIZINISCHE LABORDIAGNOSTIKA AG [DE/DE]; Seekamp 31 23560 Lübeck (DE)
Erfinder: STÖCKER, Winfried; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 017 802.9 28.10.2013 DE
10 2014 001 481.9 06.02.2014 DE
Titel (DE) VERBESSERTE VORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR REAKTIONEN ZWISCHEN EINER FESTEN UND EINER FLÜSSIGEN PHASE
(EN) IMPROVED DEVICE AND METHOD FOR REACTIONS BETWEEN A SOLID AND A LIQUID PHASE
(FR) DISPOSITIF AMÉLIORÉ ET PROCÉDÉ DE CONDUITE DE RÉACTIONS ENTRE UNE PHASE SOLIDE ET UNE PHASE LIQUIDE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Kontaktieren eines immobilisierten Reaktionspartners mit wenigstens einer Flüssigkeit, umfassend eine Wanne mit einem Boden, aus dem wenigstens eine Erhebung mit einer oberen Seite in den Innenraum der Wanne ragt, wobei die wenigstens eine Erhebung einen Kanal aufweist, der vom Boden der Wanne zur oberen Seite der Erhebung, bevorzugt senkrecht zum Boden der Wanne verläuft und auf der oberen Seite der Erhebung in wenigstens eine Austrittsöffnung mündet, wobei der Kanal über ein Zufuhrelement mittels einer Pumpvorrichtung aus wenigstens einem Flüssigkeitsreservoir gespeist wird, das die wenigstens eine Flüssigkeit enthält, eine Halterungsvorrichtung, die eingerichtet ist, um wenigstens einen Objektträger, bevorzugt eine Vielzahl von Objektträgern, aufweisend wenigstens eine Adhäsionsfläche mit dem immobilisierten Reaktionspartner, lösbar derart zu halten, dass die Adhäsionsfläche dem Innenraum der Wanne zugewandt ist, und dass die obere Seite der Erhebung und die Adhäsionsfläche derart relativ zueinander positioniert sind, dass aus der Austrittsöffnung austretende Flüssigkeit mit dem immobilisierten Reagenz in Kontakt steht, wobei die Vorrichtung optional einen in die Halterungsvorrichtung eingebrachten Objektträger umfasst, sowie ein Verfahren zum Kontaktieren eines immobilisierten Reaktionspartners mit wenigstens einer Flüssigkeit, umfassend die Schritte a) Immobilisieren des Reaktionspartners auf der Adhäsionsfläche wenigstens eines Objektträgers, der zum Einbringen in die Halterungsvorrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung geeignet ist, b) sofern die vorherigen Schritte außerhalb der erfindungsgemäßen Vorrichtung durchgeführt wurden: Einbringen des Objektträgers in die Halterungsvorrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung, bevorzugt über eine Transportvorrichtung in der erfindungsgemäßen Vorrichtung, c) Einleiten der wenigstens einen Flüssigkeit über das Zufuhrelement in Richtung der Austrittsöffnung, bis die wenigstens eine Flüssigkeit mit dem immobilisierten Reaktionspartner in Kontakt steht.
(EN)The invention relates to a device for bringing an immobilised reactant into contact with at least one fluid, said device comprising: a basin having a bottom surface from which an upper side of at least one elevated portion projects into the interior of the basin, and said at least one elevated portion having a channel running, preferably perpendicular to the bottom surface of the basin, from the bottom surface of the basin to the upper side of the portion, and leading into at least one outlet opening on the upper side of the elevated portion, wherein the channel is fed from at least one fluid reservoir via a supply element by means of a pump device, said reservoir containing the at least one fluid; a holding device designed to detachably hold at least one object carrier, preferably a plurality of object carriers, having at least one surface of adhesion to the immobilised reactant, in such a way that the adhesion surface is facing the interior of the basin, and the upper side of the elevated portion and the adhesion surface are positioned relative to one another in such a way that fluid exiting the outlet opening comes into contact with the immobilised reactant; and optionally an object carrier introduced into the holding device. The invention also relates to a method for bringing an immobilised reactant into contact with at least one fluid, comprising the following steps: immobilising the reactant on the adhesion surface of at least one object carrier suitable for introduction into the holding device of the device according to the invention; (provided that the preceding steps were carried out outside of the device according to the invention) introducing the object carrier into the holding device of the device according to the invention, preferably via a transport device in the device according to the invention; introducing the at least one fluid via the supply element in the direction of the outlet opening, until the at least one fluid comes into contact with the immobilised reactant.
(FR)La présente invention concerne un dispositif, servant à mettre un partenaire réactionnel immobilisé en contact avec au moins un liquide, qui comprend un bac doté d'un fond duquel part au moins une partie en saillie, possédant une face supérieure, qui s'élève à l'intérieur du bac. La ou les parties en saillie comportent un conduit qui va du fond du bac jusqu'à la face supérieure de la partie en saillie, de préférence perpendiculaire au fond du bac, et qui débouche par au moins un orifice de sortie sur la face supérieure de la partie en saillie. Le conduit est alimenté par le biais d'un élément d'alimentation, au moyen d'un dispositif de pompage, à partir d'au moins un réservoir de liquide contenant au moins un liquide. Le dispositif comprend aussi un dispositif de maintien qui est adapté pour maintenir de manière amovible au moins un porte-objet, de préférence une pluralité de porte-objets, et qui comporte au moins une surface adhésive sur laquelle le partenaire réactionnel est immobilisé, de telle façon que la surface adhésive est orientée en direction de l'intérieur du bac. La face supérieure de la partie en saillie et la surface adhésive sont positionnées l'une par rapport à l'autre de telle façon que le liquide qui sort par l'orifice de sortie se trouve en contact avec le réactif immobilisé. Le dispositif comprend facultativement un porte-objet introduit dans le dispositif de maintien. L'invention concerne en outre un procédé de mise en contact d'un partenaire réactionnel immobilisé avec au moins un liquide, comprenant les étapes consistant à : a) immobiliser le partenaire réactionnel sur la surface adhésive d'au moins un porte-objet adapté pour être introduit dans le dispositif de maintien du dispositif de l'invention; b) si les étapes précédentes ont été effectuées à l'extérieur du dispositif de l'invention : introduction du porte-objet dans le dispositif de maintien du dispositif de l'invention, de préférence au moyen d'un dispositif de transport; c) introduction du ou des liquides par le biais de l'élément d'alimentation en direction de l'orifice de sortie jusqu'à ce que le ou lesdits liquides soient en contact avec le partenaire réactionnel immobilisé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)