WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015062682) WIDERSTAND, INSBESONDERE NIEDEROHMIGER STROMMESSWIDERSTAND
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/062682    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/002351
Veröffentlichungsdatum: 07.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 29.08.2014
IPC:
H01C 1/14 (2006.01), H01C 1/014 (2006.01), H01C 7/06 (2006.01), H01C 1/144 (2006.01), G01R 1/20 (2006.01)
Anmelder: ISABELLENHÜTTE HEUSLER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Eibacher Weg 3-5 35683 Dillenburg (DE)
Erfinder: HETZLER, Ullrich; (DE)
Vertreter: BEIER, Ralph; v. Bezold & Partner Patentanwälte - PartG mbB Akademiestraße 7 80799 München (DE)
Prioritätsdaten:
20 2013 009 973.9 04.11.2013 DE
Titel (DE) WIDERSTAND, INSBESONDERE NIEDEROHMIGER STROMMESSWIDERSTAND
(EN) RESISTOR, IN PARTICULAR LOW-RESISTANCE CURRENT MEASURING RESISTOR
(FR) RÉSISTANCE, EN PARTICULIER RÉSISTANCE DE MESURE DE COURANT À FAIBLE IMPÉDANCE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Widerstand (1), insbesondere einen niederohmigen Strommesswiderstand (1), mit zwei plattenförmigen Anschlussteilen (2, 3) aus einem Leitermaterial zum Einleiten bzw. Ausleiten eines elektrischen Strom (I) sowie mit einem plattenförmigen und ebenen Widerstandselement (4) aus einem Widerstandsmaterial, wobei die beiden Anschlussteile (2, 3) auf gegenüber liegenden Seiten des Widerstandselements (4) angeordnet und elektrisch und mechanisch mit dem Widerstandselement (4) verbunden sind, so dass der elektrische Strom (I) durch das Widerstandselement (4) fließt. Es wird vorgeschlagen, dass der Widerstand (1) Außenabmessungen (1, b, h) von weniger als 5 mm aufweist. Weiterhin wird vorgeschlagen, dass die Anschlussteile (2, 3) jeweils einen Trennschlitz aufweisen, der vom freien Ende der Anschlussteile (2, 3) ausgeht und in Stromflussrichtung verläuft und bis auf einen bestimmten Abstand an das Widerstandselement (4) heranreicht, wobei der Trennschlitz in dem jeweiligen Anschlussteil jeweils einen Stromanschluss von einem Spannungsmessanschluss trennt. Ein zusätzlicher Einschnitt befindet sich im Widerstandselement auf der Seite der Spannungsanschlüsse.
(EN)The invention relates to a resistor (1), in particular a low-resistance current measuring resistor (1), comprising two plate-shaped connection parts (2, 3) consisting of a conductor material for conducting in and conducting out an electric current (I) and comprising a plate-shaped and flat resistor element (4) consisting of a resistive material, wherein the two connection parts (2, 3) are arranged on opposite sides of the resistor element (4) and are electrically and mechanically connected to the resistor element (4) so that the electric current (I) flows through the resistor element (4). It is proposed that the resistor (1) has outer dimensions (l, b, h) of less than 5mm. It is furthermore proposed that the connection parts (2, 3) each have a separating slot, which starts from the free end of the connection parts (2, 3) and extends in the direction of current flow and reaches as far as the resistor element (4), apart from a certain spacing, wherein the separating slot in the respective connection part in each case separates an electrical connection from a voltage measuring connection. An additional recess is located in the resistor element on the side of the voltage connections.
(FR)La présente invention concerne une résistance (1), en particulier une résistance de mesure courant (1) à faible impédance, comportant deux parties de raccordement (2, 3) en forme de plaque en matériau conducteur pour faire entrer et sortir un courant électrique (I), ainsi qu'un élément de résistance plat (4) en forme de plaque en matériau résistif, les deux parties de raccordement (2, 3) étant disposées sur des côtés opposés de l'élément résistif (4) et étant reliées électriquement et mécaniquement à l'élément résistif (4) de sorte que le courant électrique (I) circule à travers l'élément résistif (4). Selon l'invention, la résistance (1) a des dimensions extérieures (1, b, h) inférieures à 5 mm. De même, selon l'invention, les parties de raccordement (2, 3) comportent chacune une fente de séparation qui part de l'extrémité libre des parties de raccordement (2, 3) et qui s'étend dans la direction de circulation du courant et arrive jusqu'à une certaine distance de l'élément résistif (4), la fente de séparation ménagée dans la partie de raccordement respective séparant une borne de courant d'une borne de mesure de tension. Une encoche supplémentaire est ménagée dans l'élément résistif du côté des bornes de tension.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)