WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015061814) SCHUBLADENAUSZIEHFÜHRUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/061814    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2014/000172
Veröffentlichungsdatum: 07.05.2015 Internationales Anmeldedatum: 19.09.2014
IPC:
A47B 88/04 (2006.01)
Anmelder: JULIUS BLUM GMBH [AT/AT]; Industriestraße 1 A-6973 Höchst (AT)
Erfinder: VIOLAND, Wilfried; (AT)
Vertreter: TORGGLER, Paul, N.; Patentanwälte Torggler & Hofinger Wilhelm-Greil-Strasse 16 A-6020 Innsbruck (AT)
Prioritätsdaten:
A 842/2013 04.11.2013 AT
Titel (DE) SCHUBLADENAUSZIEHFÜHRUNG
(EN) DRAWER PULL-OUT GUIDE
(FR) GLISSIÈRE TÉLESCOPIQUE POUR TIROIR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Schubladenausziehführung (1), umfassend eine an einem Möbelkorpus zu befestigende Korpusschiene (2), zumindest eine Ausziehschiene (3a, 3b), welche relativ zur Korpusschiene (2) zwischen einer Offenstellung und einer Schließstellung verschiebbar gelagert ist, zumindest eine Hubvorrichtung (4), durch welche die Ausziehschiene (3a, 3b) gegen Ende der Schließbewegung relativ zur Korpusschiene (2) anhebbar ist, wobei die Hubvorrichtung (4) zumindest zweiteilig ausgebildet ist, wobei die Hubvorrichtung (4) eine Anhebevorrichtung (5) zum Anheben der Ausziehschiene (3a, 3b) sowie eine Lagervorrichtung (6) zum Abstützen der Ausziehschiene (3a, 3b) in der Schließstellung aufweist, wobei die Anhebevorrichtung (5) in der Schließstellung der Ausziehschiene (3a, 3b) von der Ausziehschiene (3a, 3b) entlastet ist.
(EN)Drawer pull-out guide (1) comprising a basic-structure rail (2), which can be fastened on a basic furniture structure, also comprising at least one pull-out rail (3a, 3b), which is mounted such that it can be displaced relative to the basic-structure rail (2) between an open position and a closed position, and further comprising at least one lifting device (4), by means of which the pull-out rail (3a, 3b) can be raised relative to the basic-structure rail (2) towards the end of the closing movement, wherein the lifting device (4) is of at least two-part design, wherein the lifting device (4) has a raising device (5), for raising the pull-out rail (3a, 3b), and a bearing device (6), for supporting the pull-out rail (3a, 3b) in the closed position, wherein the raising device (5), in the closed position of the pull-out rail (3a, 3b), is relieved of the loading of the pull-out rail (3a, 3b).
(FR)L'invention concerne une glissière télescopique pour tiroir (1) comprenant un rail de corps de meuble (2) qui est destiné à être fixé à un corps de meuble, au moins un rail télescopique (3a, 3b) qui est monté de façon à pouvoir coulisser entre une position ouverte et une position fermée par rapport au rail de corps meuble (2), au moins un dispositif de levage (4) qui permet de soulever le rail télescopique (3a, 3b) par rapport au rail de corps de meuble (2) vers la fin du mouvement de fermeture. Le dispositif de levage (4) est formé de deux parties ou plus. Le dispositif de levage (4) comporte un dispositif de soulèvement (5) servant à soulever le rail télescopique (3a, 3b) et un dispositif de support (6) servant à supporter le rail télescopique (3a, 3b) dans la position fermée. Le dispositif de soulèvement (5) est libéré du rail télescopique (3a, 3b) lorsque le rail télescopique (3a, 3b) est en position fermée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)