WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015040179) INNENRAUMFILTER UND FILTERANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/040179    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/070033
Veröffentlichungsdatum: 26.03.2015 Internationales Anmeldedatum: 19.09.2014
IPC:
B01D 46/00 (2006.01), B01D 46/10 (2006.01), B01D 46/52 (2006.01)
Anmelder: MANN+HUMMEL GMBH [DE/DE]; Hindenburgstr. 45 71638 Ludwigsburg (DE)
Erfinder: GOHL, Pamela; (DE).
MENSSEN, JÖrg; (DE).
KLEIN, Martin; (DE).
PEMSEL, Thomas; (DE).
TILL, Manuela; (DE).
UNGER, Ina; (DE).
MÜLLER, Marco; (DE).
SCOPE, Dr. Andreas; (DE).
WEISS, Dieter; (DE).
ZIMMERMANN, Jörg; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 015 646.7 23.09.2013 DE
Titel (DE) INNENRAUMFILTER UND FILTERANORDNUNG
(EN) INTERIOR FILTER AND FILTER ARRANGEMENT
(FR) FILTRE D'HABITACLE ET ENSEMBLE DE FILTRATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Innenraumfilter (2) mit einem gefalteten Filtermedium (4) und einer Luftbehandlungseinrichtung (11), die dazu eingerichtet ist, ein flüchtiges Luftbehandlungsmittel an die Luft (L) abzugeben, wobei die Luftbehandlungseinrichtung (11) auf zumindest einer Faltenspitze (10) des gefalteten Filtermediums (4) angeordnet und mit dieser stoffschlüssig verbunden ist.
(EN)An interior filter (2) having a folded filter medium (4) and an air treatment device (11) that is designed to discharge a volatile air treatment agent into the air (L), said air treatment device (11) being arranged on at least one fold tip (10) of the folded filter medium (4) and being integrally connected thereto.
(FR)L'invention concerne un filtre d'habitacle (2) présentant un médium filtrant (4) et un dispositif de traitement de l'air (11) conçu pour dégager dans l'air (L) un agent volatil de traitement de l'air, ledit dispositif de traitement de l'air (11) étant disposé sur au moins une crête de pli (10) du médium filtrant (4) plissé et étant relié à ladite crête de pli par liaison de matière.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)