WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015040149) VORRICHTUNG UND VERFAHREN, DIE RÜCKSCHLÜSSE ÜBER DIE VISKOSITÄT EINER PROBE ERMÖGLICHEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/040149    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/069970
Veröffentlichungsdatum: 26.03.2015 Internationales Anmeldedatum: 19.09.2014
IPC:
G01N 11/04 (2006.01)
Anmelder: HAHN-SCHICKARD-GESELLSCHAFT FÜR ANGEWANDTE FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Wilhelm-Schickard-Straße 10 78052 Villingen-Schwenningen (DE)
Erfinder: SCHWARZ, Ingmar; (DE).
KARLE, Marc; (DE)
Vertreter: STÖCKELER, Ferdinand; Schoppe, Zimmermann, Stöckeler, Zinkler, Schenk & Partner mbB Radlkoferstrasse 2 81373 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 218 978.8 20.09.2013 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN, DIE RÜCKSCHLÜSSE ÜBER DIE VISKOSITÄT EINER PROBE ERMÖGLICHEN
(EN) DEVICE AND METHOD WHICH MAKE CONCLUSIONS ABOUT THE VISCOSITY OF A SAMPLE POSSIBLE
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE TIRER DES CONCLUSIONS SUR LA VISCOSITÉ D'UN ÉCHANTILLON
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Vorrichtung, die Rückschlüsse über die Viskosität einer Probe ermöglicht, weist ein Fluidikmodul auf, das um ein Rotationszentrum drehbar ist. Fluidikstrukturen sind in dem Fluidikmodul gebildet, die einen Fluidbereitstellungsbereich und einen ersten Fluidkanal, der einen fluidischen Widerstand darstellt und der fluidisch mit dem Fluidbereitstellungs bereich gekoppelt ist, aufweisen. Eine Antriebseinrichtung, die konfiguriert ist, um das Fluidikmodul für eine definierte Zeit mit einer solchen Rotation zu beaufschlagen, dass zentrifugal induziert in der definierten Zeit ein Teil einer Probe in oder durch den ersten Fluidkanal gelangt, ist vorgesehen. Der Teil der Probe, der in der definierten Zeit in oder durch den ersten Fluidkanal gelangt, ist ein Maß für die Viskosität der Probe.
(EN)A device which makes conclusions about the viscosity of a sample possible has a fluidic module which can be rotated about a centre of rotation. Fluidic structures are formed in the fluidic module, which fluidic structures have a fluid provision region and a first fluid channel which produces a fluidic resistance and is coupled fluidically to the fluid provision region. A drive device is provided which is configured to load the fluidic module for a defined time with a rotation which is such that part of a sample passes into or through the first fluid channel in a manner which is induced centrifugally in the defined time. The part of the sample which passes into or through the first fluid channel in the defined time is a measure of the viscosity of the sample.
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant de tirer des conclusions sur la viscosité d'un échantillon, comprenant un module fluidique qui peut tourner autour d'un centre de rotation. Dans le module fluidique sont formées des structures fluidiques qui comportent une zone de fourniture de fluide et un premier conduit de fluide qui représente une résistance fluidique et qui est accouplé de manière fluidique à la zone de production fluide. Un moyen d'entraînement, qui est configuré pour soumettre le module fluidique pendant une période définie à une rotation telle qu'une partie d'un échantillon passe dans ou à travers le premier conduit de fluide, de façon induite par la centrifugation, pendant le temps défini. La partie de l'échantillon qui passe pendant le temps défini dans ou à travers le premier conduit de fluide est une mesure de la viscosité de l'échantillon.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)