WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015040013) ELEKTRODENSTRANG FÜR EINE KAPAZITIVE SENSORANORDNUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/040013    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/069674
Veröffentlichungsdatum: 26.03.2015 Internationales Anmeldedatum: 16.09.2014
IPC:
H03K 17/955 (2006.01), E05F 15/00 (2015.01)
Anmelder: BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO. KOMMANDITGESELLSCHAFT, HALLSTADT [DE/DE]; Max-Brose-Straße 2 96103 Hallstadt (DE)
Erfinder: WÜRSTLEIN, Holger; (DE).
KUHNEN, Thorsten; (DE).
WEINGÄRTNER, Thomas; (DE).
WACHTER, Wolfgang; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 110 238.7 17.09.2013 DE
Titel (DE) ELEKTRODENSTRANG FÜR EINE KAPAZITIVE SENSORANORDNUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS
(EN) ELECTRODE STRAND FOR A CAPACITIVE SENSOR ARRANGEMENT OF A MOTOR VEHICLE
(FR) BARRE ÉLECTRODE POUR UN SYSTÈME DE CAPTEUR CAPACITIF D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Elektrodenstrang für eine kapazitive Sensoranordnung (2) eines Kraftfahrzeugs (3), wobei der Elektrodenstrang (1) mindestens einen elektrischen Leiter (5) aufweist. Es wird vorgeschlagen, dass an den Leiter (5) eine Eingriffsstruktur (6) angeformt ist, wobei zur Bildung einer Elektrodenanordnung (2a) dieser erste Elektrodenstrang (1) über die Eingriffsstruktur (6) an einem weiteren, zweiten Elektrodenstrang (1a) mit mindestens einem elektrischen Leiter (5a) derart montierbar ist, dass die beiden Elektrodenstränge (1, 1a) nebeneinander verlaufen und der mindestens eine Leiter (5) des ersten Elektrodenstrangs (1) zu dem mindestens einen Leiter (5a) des zweiten Elektrodenstrangs (1a), insbesondere parallel, ausgerichtet ist.
(EN)The invention relates to an electrode strand for a capacitive sensor arrangement (2) of a motor vehicle (3), said electrode strand (1) having at least one electric conductor (5). An engagement structure (6) is molded on the conductor (5), and the first electrode strand (1) can be mounted on an additional second electrode strand (1a) with at least one electric conductor (5a) by means of the engagement structure (6) in order to form an electrode arrangement (2a) such that the two electrode strands (1, 1a) run next to each other, and the at least one conductor (5) of the first electrode strand (1) is oriented relative to the at least one conductor (5a) of the second electrode strand (1a), in particular in a parallel manner.
(FR)L'invention concerne une barre électrode pour un système de capteur capacitif (2) d'un véhicule automobile (3), la barre électrode (1) présentant au moins un conducteur électrique (5). Selon l'invention, une structure de contact (6) est formée sur le conducteur (5), cette première barre électrode (1) pouvant être montée, par l'intermédiaire de la structure de contact (6), sur une deuxième barre d'électrode (1a) comportant au moins un conducteur électrique (5a) afin de former un agencement d'électrodes (2a), de manière telle que les deux barres électrodes (1, 1a) s'étendent l'une à côté de l'autre et ledit au moins un conducteur (5) de la première barre électrode (1) est orienté, en particulier parallèlement, par rapport audit au moins un conducteur (5a) de la deuxième barre électrode (1a).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)