WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015039997) FEDERVERBINDUNGSELEMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/039997    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/069636
Veröffentlichungsdatum: 26.03.2015 Internationales Anmeldedatum: 15.09.2014
IPC:
F16B 2/24 (2006.01)
Anmelder: BÖLLHOFF VERBINDUNGSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Archimedesstrasse 1 - 4 33649 Bielefeld (DE)
Erfinder: STASTNY, Petr; (CZ).
VORDERWISCH, Alexander; (DE).
KAHRE, Michael; (DE)
Vertreter: HEYER, Volker; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 219 013.1 20.09.2013 DE
Titel (DE) FEDERVERBINDUNGSELEMENT
(EN) SPRING CONNECTION ELEMENT
(FR) ÉLÉMENT DE LIAISON ÉLASTIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorliegende Erfindung beschreibt ein Federverbindungselement 1, mit dem über einen Verkrallsitz in mindestens einer Bauteilöffnung mindestens zwei Bauteile B1, B2 miteinander verbindbar sind. Dieses Federverbindungselement 1 zeichnet sich durch die folgenden Merkmale aus: eine sprungfederähnliche Drahtwendel 20 mit einem ersten und einem zweiten Ende, die eine Mehrzahl von axial zueinander beabstandeten Windungen 22, 23 umfasst, einen sich radial über einen Umfang der Drahtwendel 20 hinaus erstreckenden Spiralbund 30, der am ersten Ende der Drahtwendel 20 angeordnet ist, und ein zentrales Zugelement 40, das radial in die Drahtwendel 20 ragend am zweiten Ende der Drahtwendel 20 angeordnet ist, sich nicht axial über die Drahtwendel 20 hinaus erstreckt und mit dem das Federverbindungselement 1 in eine Bauteilöffnung 52 im Wesentlichen drehungsfrei einziehbar ist.
(EN)The invention relates to a spring connection element 1, with which at least two components B1, B2 can be connected to each other via a hooking seat in at least one component opening. The spring connection element 1 is characterized by the following features: a spring-like wire coil 20 with a first and a second end, said coil comprising a plurality of axially spaced windings 22, 23; a spiral collar (30) which extends radially beyond a circumference of the wire coil 20 and is arranged on the first end of the wire coil 20; and a central traction element 40, which is arranged on the second end of the wire coil 20 so as to protrude radially into the wire coil 20, which does not extend axially beyond the wire coil 20, and by means of which the spring connection element 1 can be retracted into a component opening 52 in a substantially untwisted manner.
(FR)La présente invention concerne un élément de liaison élastique 1 permettant de relier entre eux au moins deux composants B1, B2 par le biais d'un siège à griffes placé dans au moins un orifice de composant. Cet élément de liaison élastique 1 est caractérisé par les caractéristiques suivantes : une bobine de fil 20, analogue à un ressort, qui est pourvue d'une première et d'une seconde extrémité et qui comporte une pluralité de spires 22, 23 espacées axialement l'une de l'autre, une collerette hélicoïdale 30 qui s'étend radialement sur une périphérie de la bobine de fil 20 et qui est disposée à la première extrémité de la bobine de fil 20, et un élément de traction central 40 qui est disposé à la seconde extrémité de la bobine de fil 20 en faisant saillie radialement dans la bobine de fil 20, qui ne s'étend pas axialement au-delà de la bobine de fil 20 et au moyen duquel l'élément de liaison élastique 1 peut être rentré dans l'orifice 52 d'un composant sensiblement sans rotation.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)