WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015039760) ZUGANGSKONTROLLVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/039760    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/002545
Veröffentlichungsdatum: 26.03.2015 Internationales Anmeldedatum: 19.09.2014
IPC:
G07C 9/00 (2006.01), E06B 11/00 (2006.01), E04B 2/74 (2006.01)
Anmelder: NOVOMATIC AG [AT/AT]; Wiener Strasse 158 A-2352 Gumpoldskirchen (AT)
Erfinder: GRILLBERGER, Walter; (DE)
Vertreter: LORENZ SEIDLER GOSSEL RECHTSANWÄLTE PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFT mbB; Att: Thoma, Michael Widenmayerstraße 23 80538 München (DE)
Prioritätsdaten:
20 2013 008 332.8 20.09.2013 DE
20 2014 000 198.7 10.01.2014 DE
Titel (DE) ZUGANGSKONTROLLVORRICHTUNG
(EN) ACCESS CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CONTRÔLE D'ACCÈS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zugangskontrollvorrichtung mit zumindest einem beweglich gelagerten Barriereelement, das in eine den Zugang versperrende Sperrstellung und eine den Zugang freigebende Zugangsstellung bewegbar ist. Um eine variable Nutzung an verschiedenen Orten ohne aufwändige Montagearbeiten zu ermöglichen, beispielsweise in einem Casino oder einem Veranstaltungsraum variabel verschiedene Raumbereiche abgrenzen zu können, ist das bewegliche Barriereelement an einem Barriereträger gelagert, der freistehend ausgebildete Bodenaufstandsmittel zum verankerungsfreien, positionsvariablen Aufstellen des Barriereelements auf dem Boden aufweist. Eine das zumindest eine Barriereelement seitlich einfassende und/oder fortsetzende Seitenabgrenzung besitzt einen modularen Aufbau und ist aus mehreren Seitenteilen zusammensetzbar ist, die variabel in verschiedenen Winkelstellungen aneinandersetzbar sind und gemeinsam die genannte Seitenabgrenzung bilden.
(EN)The invention relates to an access control device having at least one movably mounted barrier element, which can be moved to a blocking position, in which it blocks access, and an access position, in which access is enabled. In order to enable a variable use in different locations without time-consuming assembly, for example in order to variably delimit different spaces in a casino or an event location, the movable barrier element is mounted on a barrier support which comprises free-standing ground contact means for the anchor-free, position-variable putting up of a barrier element on the ground. A lateral delimitation laterally enclosing and/or extending the at least one barrier element has a modular design and can be assembled from a number of side pieces which can be variably joined end to end under different angles and which together form the lateral delimitation.
(FR)L'invention concerne un dispositif de contrôle d'accès comprenant au moins un élément de barrière monté mobile, qui peut être amené dans une position de blocage bloquant l'accès et dans une position d'accès libérant l'accès. Le but de l'invention est de permettre une utilisation modulable sur différents sites sans travaux de montage complexes, en permettant par exemple de délimiter, de manière modulable, différentes zones d'un espace dans un casino ou une salle de réunion. A cet effet, l'élément de barrière mobile est monté sur un support de barrière qui comporte des moyens de contact avec le sol libres permettant d'installer l'élément de barrière sur le sol sans ancrage et dans des positions variables. Une délimitation latérale entourant et/ou prolongeant latéralement au moins un élément de barrière possède une structure modulaire et est composée de plusieurs éléments latéraux qui peuvent être juxtaposés dans différentes positions angulaires, de manière modulable, et forment ensemble ladite délimitation latérale.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)