WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015036589) KÜVETTE FÜR EINE INVERSE FLUORESZENZ-UNTERSUCHUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/036589    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/069601
Veröffentlichungsdatum: 19.03.2015 Internationales Anmeldedatum: 15.09.2014
IPC:
G01N 21/03 (2006.01), G01N 21/64 (2006.01), G02B 21/00 (2006.01)
Anmelder: JOHANN WOLFGANG GOETHE-UNIVERSITÄT [DE/DE]; Grüneburgplatz 1 60323 Frankfurt am Main (DE)
Erfinder: PAMPALONI, Francesco; (DE).
STELZER, Ernst, H., K.; (DE)
Vertreter: LUCKE, Andreas; Boehmert & Boehmert Pettenkoferstraße 20 - 22 80336 München (DE)
Prioritätsdaten:
102013110093.7 13.09.2013 DE
Titel (DE) KÜVETTE FÜR EINE INVERSE FLUORESZENZ-UNTERSUCHUNG
(EN) CUVETTE FOR AN INVERTED FLUORESCENCE ANALYSIS
(FR) CUVETTE D'ANALYSE EN FLUORESCENCE INVERSÉE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Küvette (110) zur Aufnahme einer Probe und zur Positionierung der Probe für eine Untersuchung mittels inverser Fluoreszenzmikroskopie, insbesondere inverser Lichtscheiben-Fluoreszenz-Mikroskopie. Die Küvette umfasst eine Öffnung (12), die an einem oberen Ende der Küvette (110) angeordnet ist und eine erste und eine zweite transparente Bodenwand (20, 22), die derart zueinander angeordnet sind, dass ihre Flächennormalen mit einem Winkel zwischen 70° und 110°, vorzugsweise zwischen 80° und 100°, besonders vorzugsweise zwischen 85° und 90° und insbesondere von zumindest annähernd 90° zueinander geneigt sind.
(EN)The present invention relates to a cuvette (110) for receiving a sample and for positioning the sample for analysis by means of inverted fluorescence microscopy, in particular inverted light sheet fluorescence microscopy. The cuvette comprises an opening (12) which is arranged at an upper end of the cuvette (110) and a first and a second transparent bottom section (20, 22) which are arranged relative to each other in such a way that their surface normals are inclined relative each other at an angle between 70° and 110°, preferably between 80° and 100°, particularly between 85° and 90° and most particularly at least approximately 90°.
(FR)La présente invention concerne une cuvette (110) destinée à recevoir un échantillon et à le positionner en vue d'une analyse par, en particulier par microscopie à feuille de lumière en fluorescence inversée. La cuvette comprend un orifice (12), disposé à une extrémité supérieure de la cuvette (110), et une première et une deuxième paroi de fond (20, 22) transparentes disposées l'une par rapport à l'autre de telle façon que les normales à leurs surfaces sont inclinées en faisant entre elles un angle de 70° à 110°, de préférence de 80° à 100°, de façon particulièrement préférée de 85° à 90° et en particulier au moins égal à 90° environ.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)