WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015036491) GRIFF
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/036491    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/069406
Veröffentlichungsdatum: 19.03.2015 Internationales Anmeldedatum: 11.09.2014
IPC:
A47B 95/02 (2006.01), E05B 1/00 (2006.01)
Anmelder: DMG MORI AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Gildemeisterstr. 60 33689 Bielefeld (DE).
DMG MORI CO., LTD. [JP/JP]; 106, Kitakoriyama-cho, Yamatokoriyama-shi Nara, 639-1160 (JP)
Erfinder: SEITZ, Reinhold; (DE).
STREBELOW, Alexander; (DE)
Vertreter: MERH-IP MATIAS ERNY REICHL HOFFMANN; Paul-Heyse-Str. 29 80336 Munich (DE)
Prioritätsdaten:
13184342.7 13.09.2013 EP
Titel (DE) GRIFF
(EN) HANDLE
(FR) POIGNÉE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Griff 1 ist an einem Basiskörper 2 durch Schrauben 3 befestigbar und umfasst ein Grundprofil 4. mit zwei Aufnahmeabschnitten 5 und mindestens zwei Nutsteinen 6, die jeweils eine Gewindebohrung 7 zur Aufnahme einer der Schrauben 3 aufweisen. Jeweils ein Nutstein 6 ist in einen Aufnahmeabschnitt 5 eingesetzt und durch Eindrehen einer den Basiskörper 2 durchsetzenden Schraube 3 in die Gewindebohrung 7 in dem Aufnahmeabschnitt 5 verklemmbar. Durch Verklemmung der Nutsteine 6 werden Zugspannungen Z erzeugt, die das Grundprofil in Richtung der Oberfläche 8 des Basiskörpers 2 ziehen und damit an dem Basiskörper 2 fixieren.
(EN)A handle 1 can be fastened to a main body 2 by means of screws 3 and comprises a main profiled part 4 having two receiving portions 5 and at least two slot nuts 6, which each have a threaded hole 7 for receiving one of the screws 3. A slot nut 6 is inserted in each receiving portion 5 and can be clamped in the receiving portion 5 when a screw 3, which passes through the main body 2, is screwed into the threaded hole 7. The clamping of the slot nuts 6 generates tensile stresses Z which pull the main profiled part in the direction of the surface 8 of the main body 2 and thus secure the main profiled part to the main body 2.
(FR)L'invention concerne une poignée (1) qui peut être fixée sur un corps de base (2) à l'aide de vis (3) et qui comprend un profilé de base (4), avec deux segments de réception (5) et au moins deux blocs coulissants (6) percés chacun d'un trou taraudé (7) pour recevoir une des vis (3). Chacun des blocs coulissants (6) est inséré dans un segment de réception (5) et peut être bloqué par l'engagement d'une vis (3) à travers le corps de base (2) dans le trou taraudé (7) dans le segment de réception (5). Le blocage des blocs coulissants (6) permet de générer des efforts de traction (Z) qui tirent le profilé de base en direction de la surface (8) du corps de base (2) et l'immobilisent ainsi sur le corps de base (2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)