WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015036467) OPTISCHES SYSTEM ZUR ERZEUGUNG EINES SICH ZEITLICH ÄNDERNDEN MUSTERS FÜR EIN KONFOKALMIKROSKOP
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/036467    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/069365
Veröffentlichungsdatum: 19.03.2015 Internationales Anmeldedatum: 11.09.2014
IPC:
G02B 21/00 (2006.01), A61C 9/00 (2006.01), G01B 11/25 (2006.01), G02B 21/36 (2006.01)
Anmelder: SIRONA DENTAL SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Fabrikstr. 31 64625 Bensheim (DE)
Erfinder: BERNER, Markus; (CH)
Vertreter: SOMMER, Peter; SOMMER Patentanwalt Augustaanlage 22 68165 Mannheim (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 218 231.7 11.09.2013 DE
Titel (DE) OPTISCHES SYSTEM ZUR ERZEUGUNG EINES SICH ZEITLICH ÄNDERNDEN MUSTERS FÜR EIN KONFOKALMIKROSKOP
(EN) OPTICAL SYSTEM FOR GENERATING A PATTERN WHICH CHANGES OVER TIME FOR A CONFOCAL MICROSCOPE
(FR) SYSTÈME OPTIQUE POUR GÉNÉRER UN RÉSEAU VARIANT DANS LE TEMPS POUR UN MICROSCOPE CONFOCAL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein optisches System zur Erzeugung eines sich zeitlich ändernden Musters für ein Konfokalmikroskop mit einer Lichtquellenanordnung (1, 12a, 12b, 12c), von welcher Lichtstrahlen zu einem Objekt (7) gehen, das die Lichtstrahlen reflektiert, einem Strahlteiler (3) 10 zum Durchlassen der von der Lichtquellenanordnung (1, 12a, 12b, 12c) ausgehenden Lichtstrahlen in Richtung zum Objekt (7) und zum Ablenken der vom Objekt (7) in einer Fokalebene reflektierten Lichtstrahlen in Richtung zu einem Detektor (8) mit Detektormuster zum Detektieren eines Bilds des Objekts (7) und einer Linsenanordnung (4a, 4b) zwischen dem Strahlteiler (3) und dem Objekt (7). Insbesondere weist die die Lichtquellenanordnung (1, 12a, 12b, 12c) wenigstens eine Lichtquelle (1) und eine Einrichtung (12a, 12b, 12c) auf, die die von der wenigstens einen Lichtquelle (1) ausgesendeten Lichtstrahlen bezüglich ihrer Polarisationsrichtung zum Generieren eines wechselnden Projektormusters (2) ohne Bewegen einer Maske mit dem Projektormuster (2) umschaltet.
(EN)The invention relates to an optical system for generating a pattern which changes over time for a confocal microscope comprising a light source arrangement (1, 12a, 12b, 12c) from which light beams travel to an object (7) which reflects the light beams, a beam splitter (3) for allowing passage of the light beams proceeding from the light source arrangement (1, 12a, 12b, 12c) in the direction of the object (7) and for deflecting the light beams reflected by the object (7) in a focal plane in the direction of a detector (8) with a detector pattern for detecting an image of the object (7) and a lens arrangement (4a, 4b) between the beam splitter (3) and the object (7). In particular the light source arrangement (1, 12a, 12b, 12c) has at least one light source (1) and an arrangement (12a, 12b, 12c) which switches over the light beams emitted by the at least one light source (1) with respect to their direction of polarisation for generating a changing projector pattern (2) without moving a mask with the projector (2) pattern.
(FR)L'invention concerne un système optique pour générer un réseau variant dans le temps pour un microscope confocal, comprenant un ensemble à source lumineuse (1, 12a, 12b, 12c) duquel partent des faisceaux lumineux en direction d'un objet (7) qui réfléchit lesdits faisceaux lumineux, un séparateur de faisceaux (3) pour transmettre les faisceaux lumineux partant de l'ensemble à source lumineuse (1, 12a, 12b, 12c) en direction de l'objet (7) et pour dévier les faisceaux lumineux réfléchis dans un plan focal (8) par l'objet (7) en direction d'un détecteur (8) présentant un réseau de détection pour détecter une image de l'objet (7), ainsi qu'un ensemble de lentilles (4a, 4b) placé entre le séparateur de faisceaux (3) et l'objet (7). L'ensemble à source lumineuse (1, 12a, 12b, 12c) présente en particulier au moins une source lumineuse (1) et un dispositif (12a, 12b, 12c) qui change la direction de polarisation des faisceaux lumineux émis par la ou les sources lumineuses (1) pour générer un réseau de projection variable (2) sans déplacement d'un masque avec le réseau de projection (2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)