WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015036161) BLITZLAMPE, LAMPENANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM UNTERDRÜCKEN EINER SELBSTZÜNDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/036161    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/066295
Veröffentlichungsdatum: 19.03.2015 Internationales Anmeldedatum: 29.07.2014
IPC:
H01J 61/90 (2006.01), H01J 61/54 (2006.01)
Anmelder: VON ARDENNE GMBH [DE/DE]; Plattleite 19/29 01324 Dresden (DE)
Erfinder: GROSS, Harald; (DE).
MIRRING, Enno; (DE)
Vertreter: VIERING, JENTSCHURA & PARTNER; Am Brauhaus 8 01099 Dresden (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 110 124.0 13.09.2013 DE
10 2014 100 298.9 13.01.2014 DE
10 2014 103 298.5 12.03.2014 DE
Titel (DE) BLITZLAMPE, LAMPENANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM UNTERDRÜCKEN EINER SELBSTZÜNDUNG
(EN) FLASHLAMP, LAMP ARRANGEMENT AND METHOD FOR SUPPRESSING SELF-IGNITION
(FR) LAMPE À ÉCLAIRS, SYSTÈME DE LAMPE ET PROCÉDÉ DE SUPPRESSION D'UN AUTO-AMORÇAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gemäß verschiedenen Ausführungsformen kann eine Lampenanordnung Folgendes aufweisen: eine Gasentladungslampe (2), wobei ein selbsttätiges Zünden einer Gasentladung bei einer angelegten Spannung gleich oder größer als eine Selbstzündspannung der Gasentladungslampe erfolgt; eine Abschirmstruktur (6) welche derart außerhalb der Gasentladungslampe (2) angeordnet und derart eingerichtet ist, dass die Selbstzündspannung der Gasentladungslampe (2) mittels der Abschirmstruktur (6) elektrisch veränderbar ist. Insbesondere ist die Gasentladungslampe eine Blitzlampe, deren Entladungsrohr (112r) von einem Mantelrohr (5) umgeben ist, welches mit einem Kühlmedium ugefüllt ist. Die Abschirmstruktur (6) kann elektrisch an einen Abschirmschaltkreis (102) zum Zuführen elektrischer Energie an die Abschirmstruktur (6) gekoppelt werden, um insbesondere die Selbstzündspannung der Gasentladungslampe (2) zu erhöhen und somit eine Selbstzündung zu unterdrücken.
(EN)The invention relates to various embodiments of a lamp arrangement which comprises the following: a gas discharge lamp (2), the automatic ignition of a gas discharge being triggered when the applied voltage is equal to or greater than a self-ignition voltage of the gas discharge lamp; a shielding structure (6) which is arranged outside the gas discharge lamp (2) such and is configured in such a way that the self-ignition voltage of the gas discharge lamp (2) can be electrically modified by means of the shielding structure (6). In particular, the gas discharge lamp is a flashlamp the discharge tube (112r) of which is surrounded by a tubular sleeve (5) that is filled with a cooling medium. The shielding structure (6) can be electrically connected to a shielding circuit (102) to supply electric energy to the shielding structure (6), particularly to increase the self-ignition voltage of the gas discharge lamp (2) and to thereby suppress self-ignition.
(FR)Dans différents modes de réalisation, un système de lampe peut comporter les éléments suivants : une lampe à décharge (2), dans laquelle une décharge gazeuse est amorcée automatiquement lorsqu'on applique une tension égale ou supérieure à une tension d'auto-amorçage de la lampe à décharge ; une structure de blindage (6) qui est disposée à l'extérieur de la lampe à décharge (2) et qui est adaptée pour faire varier électriquement la tension d'auto-amorçage de la lampe à décharge (2). En particulier, la lampe à décharge est une lampe à éclairs dont le tube à décharge (112r) est entouré d'un tube enveloppe (5) rempli d'un milieu réfrigérant. La structure de blindage (6) peut être couplée électriquement à un circuit de blindage (102) servant à amener de l'énergie électrique à la structure de blindage (6), en particulier pour augmenter la tension d'auto-amorçage de la lampe à décharge (2) et supprimer ainsi un auto-amorçage.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)