WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015036124) CHROM (LLL)-ENTHALTENDEN BEHANDLUNGSLÖSUNG FÜR EIN VERFAHREN ZUM ERZEUGEN EINER KORROSIONSSCHÜTZENDEN ÜBERZUGSSCHICHT, KONZENTRAT EINER SOLCHEN BEHANDLUNGSLÖSUNG UND VERFAHREN ZUM ERZEUGEN EINER KORROSIONSSCHÜTZENDEN ÜBERZUGSSCHICHT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/036124    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/002486
Veröffentlichungsdatum: 19.03.2015 Internationales Anmeldedatum: 15.09.2014
IPC:
C23C 22/83 (2006.01), C23C 22/53 (2006.01), C23C 22/17 (2006.01)
Anmelder: HILLEBRAND CHEMICALS GMBH [DE/DE]; Westerhaar 29 58739 Wickede (DE)
Erfinder: NITZSCHE, Thomas; (DE).
HOFFMANN, Julian; (DE)
Vertreter: KÖNIG, Reimar; Mönchenwerther Str. 11 40545 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 015 113.9 13.09.2013 DE
Titel (DE) CHROM (LLL)-ENTHALTENDEN BEHANDLUNGSLÖSUNG FÜR EIN VERFAHREN ZUM ERZEUGEN EINER KORROSIONSSCHÜTZENDEN ÜBERZUGSSCHICHT, KONZENTRAT EINER SOLCHEN BEHANDLUNGSLÖSUNG UND VERFAHREN ZUM ERZEUGEN EINER KORROSIONSSCHÜTZENDEN ÜBERZUGSSCHICHT
(EN) TREATMENT SOLUTION CONTAINING CHROMIUM(III) FOR A METHOD FOR PRODUCING AN ANTI-CORROSION COATING LAYER, CONCENTRATE OF SUCH A TREATMENT SOLUTION, AND METHOD FOR PRODUCING AN ANTI-CORROSION COATING LAYER
(FR) SOLUTION DE TRAITEMENT CONTENANT DU CHROME (III) POUR UN PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE COUCHE DE REVÊTEMENT DE PROTECTION ANTICORROSION, CONCENTRÉ D'UNE TELLE SOLUTION DE TRAITEMENT ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE COUCHE DE REVÊTEMENT DE PROTECTION ANTICORROSION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Behandlungslösung für ein Verfahren zur Erzeugung einer korrosionsschützenden Überzugsschicht auf einer metallischen Oberfläche, bei dem die zu behandelnde Oberfläche mit einer Behandlungslösung in Kontakt gebracht wird, welche eine Chrom(lll)-lonenquelle, eine Phosphatquelle, eine Zinkionenquelle und eine Citratquelle enthält, wobei das Stoffmengenverhältnis von Chrom(lll)-lonen zu Zinkionen 1: mindestens 1,65 und das Stoffmengenverhältnis von Chrom(lll)-lonen zu Citrat 1: mindestens 1,4 ist und die Behandlungslösung im Wesentlichen frei von Polymeren ist, welche durch Reaktion eines oder mehrerer Alkoxysilane der Formel: R4-xSi(OR1)x, wobei die Reste R gleich oder verschieden voneinander sind und jeweils eine substituierte oder unsubstituierte Kohlenwasserstoffgruppe mit 1 bis 22 Kohlenwasserstoffatomen darstellen, x gleich 1, 2 oder 3 ist und R1 für eine substituierte oder unsubstituierte Kohlenwasserstoffgruppe mit 1 bis 8 Kohlenwasserstoffatomen steht, und eines oder mehrerer Alkoxide der Formel: Me(OR2)n, wobei Me für Ti, Zr, Hf, AI, Si und n für die Oxidationsstufe von Me steht und R2 eine substituierte oder unsubstituierte Kohlenwasserstoffgruppe mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen darstellt, erhältlich sind.
(EN)The invention relates to a treatment solution for a method for producing an anti-corrosion coating layer on a metal surface, wherein the surface to be treated is brought in contact with a treatment solution, which contains a chromium(III) ion source, a phosphate source, a zinc ion source, and a citrate source, wherein the amount-of-substance ratio of chromium(III) ions to zinc ions is 1 to at least 1.65 and the amount-of-substance ratio of chromium(III) ions to citrate is 1 to at least 1.4 and the treatment solution is substantially free of polymers that can be obtained by reacting one or more alkoxysilanes of the formula: R4-xSi(OR1)x, wherein the groups R are the same or different from each other and each represent a substituted or unsubstituted hydrocarbon group having 1 to 22 hydrocarbon atoms, x is equal to 1, 2, or 3, and R1 stands for a substituted or unsubstituted hydrocarbon group having 1 to 8 hydrocarbon atoms, and one or more alkoxides of the formula: Me(OR2)n, wherein Me stands for Ti, Zr, Hf, Al, Si and n stands for the oxidation number of Me and R2 represents a substituted or unsubstituted hydrocarbon group having 1 to 8 hydrocarbon atoms.
(FR)L'invention concerne une solution de traitement destinée à un procédé de production d'une couche de revêtement de protection anticorrosion sur une surface métallique dans lequel la surface à traiter est mise en contact avec une solution de traitement contenant une source d'ions de chrome (III), une source de phosphate, une source d'ions de zinc et une source de citrate. Le ratio quantitatif des ions de chrome (III) sur les ions de zinc est égal à 1 pour au moins 1,65 et le ratio quantitatif des ions de chrome (III) sur le citrate est égal à 1 pour au moins 1,4. La solution de traitement est pratiquement dépourvue de polymères résultant de la réaction d'un ou plusieurs alcoxysilanes de formule : R4-xSi(OR1)x, où les restes R sont identiques ou différents et représentent chacun un groupe hydrocarbure substitué ou non substitué contenant 1 à 22 atomes de carbone, x vaut 1, 2 ou 3, et R1 représente un groupe hydrocarbure substitué ou non substitué contenant 1 à 8 atomes de carbone, et d'un ou plusieurs alcoxydes de formule : Me(OR2)n, où Me représente les éléments Ti, Zr, Hf, Al, Si et n le degré d'oxydation de Me, et R2 est un groupe hydrocarbure substitué ou non substitué contenant 1 à 8 atomes de carbone.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)