WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015036102) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES BRENNSTOFFZELLENSYSTEMS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/036102    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/002392
Veröffentlichungsdatum: 19.03.2015 Internationales Anmeldedatum: 03.09.2014
IPC:
H01M 8/04 (2006.01), B60L 11/18 (2006.01), H01M 16/00 (2006.01)
Anmelder: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE)
Erfinder: RICHTER, Holger; (DE)
Vertreter: DAIMLER AG; Intellectual Property and Technology Management RD/RI - H512 70546 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 014 954.1 10.09.2013 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES BRENNSTOFFZELLENSYSTEMS
(EN) METHOD FOR OPERATING A FUEL CELL SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Brennstoffzellensystems (2) mit wenigstens einer Brennstoffzelle (3), wenigstens einem elektrischen Energiespeicher (10) und wenigstens einer elektrischen Last (Motor 11), deren Leistungsanforderung durch das Brennstoffzellensystem (2) erfüllt wird, wobei zur Reduzierung oder Aufhebung einer Passivierung des Anodenkatalysators der wenigstens einen Brennstoffzelle (3) eine kurzzeitige vollständige Lastreduzierung an der wenigstens einen Brennstoffzelle (3) durchgeführt wird, und wobei die elektrische Last (11) währenddessen aus dem elektrischen Energiespeicher (10) versorgt wird. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die vollständige Lastreduzierung an der wenigstens einen Brennstoffzelle (3) immer nur dann durchgeführt wird, wenn die Leistungsanforderung von einer hohen Leistung auf eine niedrige Leistung wechselt.
(EN)The invention relates to a method for operating a fuel cell system (2) having at least one fuel cell (3), at least one electrical energy store (10) and at least one electrical load (motor 11), the power requirement of said electrical load being met by the fuel cell system (2), wherein a brief total reduction in load on the at least one fuel cell (3) is carried out in order to reduce or eliminate passivation of the anode catalyst of the at least one fuel cell (3), and wherein the electrical load (11) is supplied from the electrical energy store (10) in the meantime. The invention is characterized in that the total reduction in load on the at least one fuel cell (3) is always carried out only when the power requirement changes from a high power to a low power.
(FR)L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un système de pile à combustible (2) comportant au moins une pile à combustible (3), au moins un accumulateur d'énergie électrique (10) et au moins une charge électrique (moteur 11) dont la demande de puissance est satisfaite par le système de pile à combustible (2). Pour réduire ou éliminer la passivation du catalyseur anodique de l'au moins une pile à combustible (3), on effectue une courte réduction de charge totale au niveau de l'au moins une pile à combustible (3). La charge électrique (11) est alimentée durant ce temps par l'accumulateur d'énergie électrique (10). L'invention est caractérisée en ce que la réduction de charge totale au niveau de l'au moins une pile à combustible (3) n'est systématiquement effectuée que lorsque la demande de puissance passe d'une puissance élevée à une puissance faible.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)