WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015032736) SICHERHEITSSYSTEM FÜR EIN KRAFTRAD UND AUSLÖSEVERFAHREN EINES SICHERHEITSSYSTEMS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/032736    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/068581
Veröffentlichungsdatum: 12.03.2015 Internationales Anmeldedatum: 02.09.2014
IPC:
B62J 27/00 (2006.01), B60R 21/00 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: WAHL, Anja; (DE).
MAKA, Torsten; (DE).
CUVILLIER, Marielle; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 217 851.4 06.09.2013 DE
Titel (DE) SICHERHEITSSYSTEM FÜR EIN KRAFTRAD UND AUSLÖSEVERFAHREN EINES SICHERHEITSSYSTEMS
(EN) SAFETY SYSTEM FOR A MOTORCYCLE AND METHOD OF TRIGGERING A SAFETY SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE SÉCURITÉ POUR MOTOCYCLETTE ET PROCÉDÉ DE DÉCLENCHEMENT D'UN SYSTÈME DE SÉCURITÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Sicherheitssystem (10) für ein Kraftrad (1) mit einer ersten Auswerte- und Steuereinheit (40), welche crashrelevante Informationen (S) von mindestens einer Sensoreinheit (20) empfängt und zur Crasherkennung auswertet, wobei die Auswerte- und Steuereinheit (40) bei einem erkannten Crash mindestens eine externe Sicherheitskomponente (12a, 12b) und/oder mindestens eine interne Sicherheitskomponente (12c, 12d) über ein Auslösekonzept aktiviert. Erfindungsgemäß empfängt die erste Auswerte- und Steuereinheit (40) Anwesenheitssignale (Sa, Sb, Sc, Sd) von der mindestens einen externen Sicherheitskomponente (12a, 12b) und/oder von der mindestens einen internen Sicherheitskomponente (12c, 12d) und wertet die empfangen Signale (Sa, Sb, Sc, Sd) zur Erkennung der aktuell zur Verfügung stehenden Sicherheitskomponenten (12a, 12b, 12c, 12d) aus, wobei die erste Auswerte- und Steuereinheit (40) das Auslösekonzept in Abhängigkeit der erkannten aktuell zur Verfügung stehenden Sicherheitskomponenten (12a, 12b, 12c, 12d) auswählt.
(EN)The invention relates to a safety system (10) for a motorcycle (1) with a first evaluation and control unit (40) which receives crash-relevant information (S) from at least one sensor unit (20) and evaluates it for the purpose of crash detection, wherein when a crash is detected the evaluation and control unit (40) activates at least one external safety component (12a, 12b) and/or at least one internal safety component (12c, 12d) using a triggering concept. According to the invention, the first evaluation and control unit (40) receives presence signals (Sa, Sb, Sc, Sd) from the at least one external safety component (12a, 12b) and/or from the at least one internal safety component (12c, 12d) and evaluates the received signals (Sa, Sb, Sc, Sd) in order to detect the currently available safety components (12a, 12b, 12c, 12d), wherein the first evaluation and safety unit (40) selects the triggering concept as a function of the detected, currently available safety components (12a, 12b, 12c, 12d).
(FR)L'invention concerne un système de sécurité (10) pour une motocyclette (1), pourvu d'une première unité d'évaluation et de commande (40), laquelle reçoit des informations associées à une collision (S) d'au moins une unité de détection (20) et les évalue pour la détection d'une collision. L'unité d'évaluation et de commande (40), lorsqu'une collision est détectée, active au moins un composant de sécurité externe (12a, 12b) et/ou au moins un composant de sécurité interne (12c, 12d) au moyen d'un concept de déclenchement. Selon l'invention, la première unité d'évaluation et de commande (40) reçoit des signaux de présence (Sa, Sb, Sc, Sd) du ou des composants de sécurité externes (12a, 12b) et/ou du ou des composants de sécurité internes (12c, 12d) et évalue les signaux reçus (Sa, Sb, Sc, Sd) pour la détection des composants de sécurité (12a, 12b, 12c, 12d) actuellement disponibles, la première unité d'évaluation et de commande (40) sélectionnant le concept de déclenchement en fonction des composants de sécurité (12a, 12b, 12c, 12d) actuellement disponibles détectés.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)