WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015028649) SITZLEHNE FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ UND FAHRZEUGSITZ
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/028649    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/068451
Veröffentlichungsdatum: 05.03.2015 Internationales Anmeldedatum: 29.08.2014
IPC:
B60N 2/48 (2006.01), B60N 2/68 (2006.01)
Anmelder: JOHNSON CONTROLS GMBH [DE/DE]; Industriestrasse 20-30 51399 Burscheid (DE)
Erfinder: TIPPL, Sascha; (DE).
BEERMANN, Frank; (DE).
SIEGL, Tobias; (DE).
KUTSCHAL, Tobias; (DE)
Vertreter: LIEDHEGENER, Ralf; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 217 338.5 30.08.2013 DE
10 2013 225 477.6 10.12.2013 DE
Titel (DE) SITZLEHNE FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ UND FAHRZEUGSITZ
(EN) BACKREST FOR A VEHICLE SEAT, AND VEHICLE SEAT
(FR) DOSSIER DE SIÈGE DE VÉHICULE ET SIÈGE DE VÉHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Sitzlehne (100) für einen Fahrzeugsitz (1), mit einer tragenden Lehnenstruktur (110) in Schalenbauweise, wobei zumindest die Rückseite der Lehnenstruktur (110) durch eine Designschale (130) abgedeckt ist. In der Lehnenstruktur (110) ist eine Öffnung (113) vorgesehen, die seitlich durch zwei Seitenteile (111) der Lehnenstruktur (110) begrenzt ist. Die Breite der Öffnung beträgt wenigstens 50% der maximalen Breite der Lehnenstruktur (110). Die Erfindung betrifft zudem einen Fahrzeugsitz (1), insbesondereeinen Sportsitz, mit einer solchen Sitzlehne (100).
(EN)The invention relates to a backrest (100) for a vehicle seat (1), comprising a monocoque supporting backrest structure (110), wherein at least the rear side of the backrest structure (110) is covered by a design shell (130). The backrest structure (110) is provided with an opening (113) which is laterally delimited by two lateral parts (111) of the backrest structure (110). The width of the opening is at least 50% of the maximum width of the backrest structure (110). The invention also relates to a vehicle seat (1), more particularly a sports vehicle seat, comprising such a backrest (100).
(FR)L'invention concerne un dossier (100), destiné à un siège de véhicule (1), qui comporte une structure de dossier porteuse (110) de construction monocoque. Au moins la face arrière de la structure de dossier (110) est recouverte par une coque design (130). La structure de dossier (110) comporte un orifice (113) délimité latéralement par deux éléments latéraux (111) de la structure de dossier (110). La largeur de l'orifice est au moins égale à 50 % de la largeur maximale de la structure de dossier (110). L'invention concerne en outre un siège de véhicule (1), en particulier un siège de sport, équipé d'un tel dossier (100).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)