WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015028129) VERFAHREN FÜR DIE KÜHLUNG EINES FLUCHTRAUMS IN EINER NOTFALLSITUATION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/028129    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/002284
Veröffentlichungsdatum: 05.03.2015 Internationales Anmeldedatum: 20.08.2014
IPC:
E21F 11/00 (2006.01), E21F 3/00 (2006.01)
Anmelder: DRÄGER SAFETY AG & CO. KGAA [DE/DE]; Revalstraße 1 23560 Lübeck (DE)
Erfinder: BODE, Christian; (DE).
NEERVOORT, Sven; (DE).
KIEWITT, René; (DE)
Vertreter: SCHMÜTZ, Christian; Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53-55 23558 Lübeck (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 014 503.1 02.09.2013 DE
Titel (DE) VERFAHREN FÜR DIE KÜHLUNG EINES FLUCHTRAUMS IN EINER NOTFALLSITUATION
(EN) METHOD FOR COOLING AN ESCAPE SPACE IN AN EMERGENCY SITUATION
(FR) PROCÉDÉ DE REFROIDISSEMENT D'UNE CHAMBRE-ABRI DANS UNE SITUATION D'URGENCE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren für die Kühlung eines Fluchtraums (100) mittels einer Notkühlung (10) in einer Notfallsituation, aufweisend die folgenden Schritte: - Kühlen eines Kältemittels (22) in einem Kältespeicher (20) mit einer Kühlvorrichtung (30), - Erkennen einer Notfallsituation, - Freigeben der im Kältemittel (22) des Kältespeichers (20) gespeicherten Kälte in den Fluchtraum (100).
(EN)The invention relates to a method for cooling an escape space (100) by means of an emergency cooling system (10) in an emergency situation, said method comprising the following steps: cooling a coolant (22) in a cold accumulator (20) with a cooling device (30); identifying an emergency situation; and releasing the cold from the coolant (22) of the cold accumulator (20) into the escape space (100).
(FR)La présente invention concerne un procédé de refroidissement d'une chambre-abri (100) dans une situation d'urgence au moyen d'un système refroidissement d'urgence (10), comprenant les étapes suivantes : refroidissement d'un agent réfrigérant (22) dans un réservoir de stockage de froid (20) à l'aide d'un dispositif de réfrigération (30), détection d'une situation d'urgence, libération dans la chambre-abri (100) du froid accumulé dans l'agent réfrigérant (22) du réservoir de stockage de froid (20).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)