WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2015027251) STELLANTRIEB FÜR BEWEGBARE MÖBELTEILE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2015/027251    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2014/000126
Veröffentlichungsdatum: 05.03.2015 Internationales Anmeldedatum: 16.06.2014
IPC:
E05D 11/10 (2006.01), E05F 1/10 (2006.01)
Anmelder: JULIUS BLUM GMBH [AT/AT]; Industriestraße 1 A-6973 Höchst (AT) (AT)
Erfinder: LUTZ, Markus; (AT)
Vertreter: TORGGLER, Paul N.; Patentanwälte Torggler & Hofinger Wilhelm-Greil-Strasse 16 A-6020 Innsbruck (AT)
Prioritätsdaten:
A 673/2013 30.08.2013 AT
Titel (DE) STELLANTRIEB FÜR BEWEGBARE MÖBELTEILE
(EN) ACTUATOR FOR MOVABLE FURNITURE PARTS
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE DE PARTIES DE MEUBLES MOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Stellantrieb (5) zum Bewegen eines bewegbaren Möbelteiles (3), umfassend: - zumindest ein bewegbar gelagertes Stellglied (7) zum Bewegen des bewegbaren Möbelteiles (3), - eine Federvorrichtung (11) zur Kraftbeaufschlagung des Stellgliedes (7), - eine Einstellvorrichtung (13), durch welche eine auf das Stellglied (7) wirkende Kraft der Federvorrichtung (11) einstellbar ist, - wobei die Einstellvorrichtung (13) einen Gewindeabschnitt (17) und eine zwischen zwei Endlagen verstellbar gelagerte Schraubenmutter (12) aufweist, wobei die auf das Stellglied (7) wirkende Kraft der Federvorrichtung (11) durch Verstellen der Schraubenmutter (12) entlang des Gewindeabschnitts (17) einstellbar ist, wobei wenigstens ein Stützelement (27) vorgesehen ist, welches die Schraubenmutter (12) in zumindest einer der beiden Endlagen von der Kraft der Federvorrichtung (11) entlastet.
(EN)Actuator (5) for moving a movable furniture part (3), comprising: - at least one movably mounted actuating member (7) for moving the movable furniture part (3), - a spring device (11) for applying a force to the actuating member (7), - a setting device (13) by means of which a force of the spring device (11) that acts on the actuating member (7) can be set, - wherein the setting device (13) has a threaded portion (17) and a screw nut (12) mounted adjustably between two end positions, wherein the force of the spring device (11) that acts on the actuating member (7) can be set by adjusting the screw nut (12) along the threaded portion (17), wherein at least one supporting element (27) is provided which relieves the screw nut (12) in at least one of the two end positions of the force of the spring device (11).
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande (5) servant à déplacer une partie de meuble (3) mobile, comprenant : - au moins un élément de commande (7) monté de façon mobile pour déplacer la partie de meuble mobile (3), - un dispositif à ressort (11) servant à appliquer une force à l'élément de commande (7), - un dispositif de réglage (13) permettant de régler une force du dispositif de ressort (11) agissant sur l'élément de commande (7), - le dispositif de réglage (13) comprenant une partie filetée (17) et un écrou (12) monté de façon mobile entre deux positions d'extrémité, la force du dispositif à ressort (11) agissant sur l'élément de commande (7) pouvant être réglée par déplacement de l'écrou (12) le long de la partie filetée (17), au moins un élément d'appui (27) soulageant l'écrou (12), dans au moins une des deux positions d'extrémité, de la force du dispositif à ressort (11).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)