In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2015010757 - VERFAHREN FÜR DIE VERBESSERUNG DER AUSLEUCHTUNG EINES AUSLEUCHTBEREICHS EINER AUSLEUCHTVORRICHTUNG

Veröffentlichungsnummer WO/2015/010757
Veröffentlichungsdatum 29.01.2015
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2014/001688
Internationales Anmeldedatum 20.06.2014
IPC
A61B 19/00 2006.01
ATäglicher Lebensbedarf
61Medizin oder Tiermedizin; Hygiene
BDiagnostik; Chirurgie; Identifizierung
19Instrumente, Geräte oder Zubehör für die Chirurgie oder Diagnose, soweit nicht von einer der Gruppen A61B1/-A61B18/152
F21V 23/04 2006.01
FMaschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
21Beleuchtung
VFunktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen; bauliche Kombinationen von Leuchten mit anderen Gegenständen, soweit nicht anderweitig vorgesehen
23Anordnung der elektrischen Teile in oder an Leuchten
04die Teile sind Schalter
CPC
A61B 90/30
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
90Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
30Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure
A61B 90/36
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
90Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
36Image-producing devices or illumination devices not otherwise provided for
F21V 23/0471
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
23Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
04the elements being switches
0442activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors
0471the sensor detecting the proximity, the presence or the movement of an object or a person
F21W 2131/205
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
2131Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
20Lighting for medical use
205for operating theatres
H05B 47/105
HELECTRICITY
05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
47Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of the light source is not relevant
10Controlling the light source
105in response to determined parameters
Anmelder
  • DRÄGERWERK AG & CO. KGAA [DE]/[DE]
Erfinder
  • ELFRING, Robert
  • FRANZ, Frank
  • KRETSCHMANN, Hanno
  • SCHLICHTING, Stefan
Vertreter
  • GUTHÖHRLEIN, Gerhard
Prioritätsdaten
10 2013 012 231.723.07.2013DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) VERFAHREN FÜR DIE VERBESSERUNG DER AUSLEUCHTUNG EINES AUSLEUCHTBEREICHS EINER AUSLEUCHTVORRICHTUNG
(EN) METHOD FOR IMPROVING THE ILLUMINATION OF AN ILLUMINATION REGION FROM AN ILLUMINATION DEVICE
(FR) PROCÉDÉ D'AMÉLIORATION DE L'ÉCLAIRAGE D'UNE ZONE ÉCLAIRÉE D'UN DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verbesserung der Ausleuchtung eines Ausleuchtbereichs (100), insbesondere eines Operationsbereichs, einer Ausleuchtvorrichtung (10) mit zumindest zwei Lichtmodulen (20) und wenigstens einer Sensorvorrichtung (30) zur Erfassung von Tiefeninformationen, aufweisend die folgenden Schritte: - Überwachen eines Überwachungsvolumens (110) zwischen den Lichtmodulen (20) und dem Ausleuchtbereich (100), - Erkennen der Position und der Geometrie als Objektdaten zumindest eines Objekts (200) innerhalb des Überwachungsvolumens (110), - Vergleich der erkannten Objektdaten mit Strahlengängen (S) der Lichtmodule (20), - Verändern der Lichtintensität wenigstens eines Lichtmoduls (20) auf Basis des Vergleichs der erkannten Objektdaten mit Strahlengängen (S) der Lichtmodule (20).
(EN)
The invention relates to a method for improving the illumination of an illumination region (100), in particular of an operation region, from an illumination device (10) comprising at least two light modules (20) and at least one sensor device (30) for detecting depth information, including the following steps: – monitoring a monitored volume (110) between the light modules (20) and the illumination region (100), – identifying the position and the geometry as object data of at least one object (200) within the monitored volume (110), – comparing the identified object data with beam paths (S) from the light modules (20), – modifying the light intensity of at least one light module (20) on the basis of the comparison between the identified object data with beam paths (S) from the light modules (20).
(FR)
L'invention concerne un procédé d'amélioration de l'éclairage d'une zone éclairée (100), notamment une zone d'opération, d'un dispositif d'éclairage (10) comprenant au moins deux modules de lumière (20) et au moins un dispositif de détection (30) destiné à collecter des informations de profondeur, le procédé comprenant les étapes suivantes : - surveillance d'un volume à surveiller (110) entre les modules d'éclairage (20) et la zone éclairée (100), - identification de la position et de la forme géométrique sous la forme de données d'objet d'au moins un objet (200) à l'intérieur du volume à surveiller (110), - comparaison des données d'objet identifiées avec des trajets de rayon (S) des modules de lumière (20), - modification de l'intensité lumineuse d'au moins un module de lumière (20) en se basant sur la comparaison des données d'objet identifiées avec les trajets de rayon (S) des modules de lumière (20).
Auch veröffentlicht als
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten