In Bearbeitung

Bitte warten ...

PATENTSCOPE ist einige Stunden aus Wartungsgründen am Samstag 31.10.2020 um 7:00 AM MEZ nicht verfügbar
Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2015007339 - FADENVERLEGEVORRICHTUNG UND SPULMASCHINE

Veröffentlichungsnummer WO/2015/007339
Veröffentlichungsdatum 22.01.2015
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2013/065307
Internationales Anmeldedatum 19.07.2013
IPC
B65H 54/28 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
65Fördern; Packen; Lagern; Handhaben dünner oder fadenförmiger Werkstoffe
HHandhaben von dünnem oder fadenförmigem Gut, z.B. Folien, Bahnen, Kabeln
54Aufwickeln, Aufspulen oder Lagern von fadenförmigem Gut
02Aufwickeln und Überführen des Gutes auf Haspeln, Hülsen oder ähnliche Spulen oder Formkörper
28Traversiervorrichtungen; Überführungs-, Changiervorrichtungen
CPC
B65H 2701/31
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
2701Handled material; Storage means
30Handled filamentary material
31Textiles threads or artificial strands of filaments
B65H 54/2839
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
54Winding, coiling, or depositing filamentary material
02Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
28Traversing devices; Package-shaping arrangements
2836with a rotating guide for traversing the yarn
2839counter rotating guides, e.g. wings
B65H 54/289
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
54Winding, coiling, or depositing filamentary material
02Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
28Traversing devices; Package-shaping arrangements
2884Microprocessor-controlled traversing devices in so far the control is not special to one of the traversing devices of groups B65H54/2803 - B65H54/325 or group B65H54/38
289stopping the yarn guide in a predetermined position
Anmelder
  • SSM SCHÄRER SCHWEITER METTLER AG [CH]/[CH]
Erfinder
  • CHRISTE, Marcel
  • WIRTH, Sven
Vertreter
  • KOHLER SCHMID MÖBUS
Prioritätsdaten
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) FADENVERLEGEVORRICHTUNG UND SPULMASCHINE
(EN) THREAD LAYING DEVICE AND WINDING MACHINE
(FR) DISPOSITIF DE POSE DE FIL ET ENROULEUSE
Zusammenfassung
(DE)
Vorgeschlagen wird eine Fadenverlegungsvorrichtung (10) zum Aufspulen eines Fadens (14) auf einer Spule, die zwei Flügelräder (30, 32) aufweist, welche um ihre jeweilige Drehachse (30a, 32a) gegenläufig antreibbar sind, um den aufzuspulenden Faden (14) gegenüber der Spule hin- und her zu bewegen. Die Fadenverlegungsvorrichtung weist zumindest eine erste Bogenscheibe (46) auf, aus deren Kontur (46a) die Flügelräder (30, 32) im Betrieb an Auftauchpunkten (A1, A2) hervortreten und in welche sie im Bereich von Eintauchpunkten (E1, E2) wieder eintauchen, wobei eine Fadenübergabe zwischen den Flügelrädern (30, 32) im Bereich der Eintauchpunkte (E1, E2) erfolgt. Zwei Fadenspanner (48) bilden im Bereich der Eintauchpunkte (E1, E2) zusammen mit der Kontur (46a) der Bogenscheibe (46) jeweils einen Fadeneinlaufschlitz (50). Die Fadenverlegungsvorrichtung (12) weist eine Versteileinrichtung (24)auf, mittels derer die Drehachsen (30a, 32a) der Flügelräder (30, 32) und die Fadenspanner (48) gemeinsam entlang einer Verstellachse (S) zueinander abstandsinvariant und synchron gegenüber der Bogenscheibe (46, 46 ' ) verstellbar sind. Eine Steuereinrichtung (36) dient einem gesteuerten/ geregelten Betätigen des Versteileinrichtung (24). Die Erfindung betrifft darüber hinaus eine Spulmaschine mit einer solchen Fadenverlegungsvorrichtung (12).
(EN)
The invention relates to a thread laying device (10) for winding a thread (14) on a spool, having two impellers (30, 32) which can be driven about their respective rotational axes (30a, 32a) in opposite directions in order to move the thread (14) to be wound towards or away from the spool. The thread laying device has at least one first curved disk (46), from the contour (46a) of which the impellers (30, 32) project at emergence points (A1, A2) during operation and into which the impellers are immersed again in the region of immersion points (E1, E2), wherein the threads are transferred between the impellers (30, 32) in the region of the immersion points (E1, E2). Two thread tensioning devices (48) together with the contour (46a) of the curved disk (46) form a respective thread inlet slot (50) in the region of the immersion points (E1, E2). The thread laying device (12) has an adjusting device (24) by means of which the rotational axes (30a, 32a) of the impellers (30, 32) and the thread tensioning devices (48) can be adjusted together relative to the curved disk (46, 46') along an adjustment axis (S) with an invariant distance to each other and in a synchronous manner. A control device (36) is used to actuate the adjusting device (24) in a controlled/regulated manner. The invention further relates to a winding machine comprising such a thread laying device (12).
(FR)
L'invention concerne un dispositif de pose de fil (10) servant à enrouler un fil (14) sur une bobine. Ledit dispositif comporte deux roues à ailettes (30, 32) qui peuvent être entraînées dans des sens opposés sur leur axe de rotation respectif (30a, 32a) afin de déplacer le fil (14) à enrouler suivant un mouvement alternatif par rapport à la bobine. Le dispositif de pose de fil comporte au moins une première plaque incurvée (46) qui possède un contour (46a) duquel les roues à ailettes (30, 32) font saillie en fonctionnement au niveau de points de saillie (A1, A2) et dans lequel elles entrent de nouveau dans la zone de points d'entrée (E1, E2). Le transfert de fil se fait entre les roues à ailettes (30, 32) dans la zone des points d'entrée (E1, E2). Deux tendeurs de fil (48) forment chacun une fente d'insertion de fil (50) dans la zone des points d'entrée (E1, E2) conjointement avec le contour (46a) de la plaque incurvée (46). Le dispositif de pose de fil (12) comporte un dispositif de réglage (24) qui permet de régler conjointement sur un axe de réglage (S) les axes de rotation (30a, 32a) des roues à ailettes (30, 32) et les tendeurs de fil (48) l'un par rapport à l'autre indépendamment de l'écartement et de façon synchrone par rapport à la plaque incurvée (46, 46'). Un dispositif de commande (36) sert à actionner le dispositif de réglage (24) de façon commandée/régulée. L'invention concerne également une enrouleuse équipée d'un tel dispositif de pose de fils (12).
Auch veröffentlicht als
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten