In Bearbeitung

Bitte warten ...

PATENTSCOPE ist einige Stunden aus Wartungsgründen am Samstag 31.10.2020 um 7:00 AM MEZ nicht verfügbar
Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2015003926 - PRESSVORRICHTUNG

Veröffentlichungsnummer WO/2015/003926
Veröffentlichungsdatum 15.01.2015
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2014/063642
Internationales Anmeldedatum 27.06.2014
IPC
D21F 3/04 2006.01
DTextilien; Papier
21Papierherstellung; Herstellung, Gewinnung von Cellulose bzw. Zellstoff
FPapiermaschinen; Verfahren zur Papierherstellung auf diesen
3Presspartie an Maschinen zur fortlaufenden Herstellung von Papierbahnen
02Nasspressen
04deren Anordnungen
CPC
D21F 3/04
DTEXTILES; PAPER
21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
3Press section of machines for making continuous webs of paper
02Wet presses
04Arrangements thereof
Anmelder
  • VOITH PATENT GMBH [DE]/[DE]
Erfinder
  • STEGMANS, Henning
  • MÜLLER, Ansgar
  • KRUCK, David
Prioritätsdaten
102013213692.712.07.2013DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) PRESSVORRICHTUNG
(EN) PRESSING APPARATUS
(FR) DISPOSITIF DE PRESSAGE
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung bezieht sich auf eine Pressvorrichtung, insbesondere zur Entwässerung einer Faserstoffbahn, umfassend wenigstens zwei Walzen (2, 3), die im Betriebszustand einen Pressnip (10) bilden, wobei jede Walze (2, 3) an beiden Walzenenden entweder einen aus der Walze austretenden nicht rotierenden Träger (7, 8) eines Walzenmantels (6) oder einen mit einem Mantel (6) verbunden rotierende Zapfen (9) aufweist, und wobei die austretenden Träger (8) oder die Zapfen (9) in Lagerböcken (4, 5) gelagert sein können, wobei ferner die austretenden Träger (8) bzw. Zapfen (9) der beiden Walzen an jeder Seite der Pressvorrichtung (1) direkt oder über die Lagerböcke (4, 5) mittels wenigstens einem Verbindungselement (11) derart miteinander verbunden sind, dass das Verbindungselement (11) eine Krümmung oder relative Axialverschiebung der wenigstens zwei Walzen (2, 3) aufnehmen kann. Um die Montage und Wartungsarbeiten zu erleichtern, wird vorgeschlagen, dass an zumindest einer Seite der Pressvorrichtung (1) an zwei Lagerböcken (4, 5) oder an einem Lagerblock (4, 5) und einem austretenden Träger (8) jeweils mindestens eine nach außen weisende, zumindest teilweise zylindrische Aufnahme (14, 14', 15, 15') vorgesehen ist, um die gemeinsam eine Schlaufe (16, 16') angeordnet ist.
(EN)
The invention relates to a pressing apparatus, in particular for dewatering a fibrous web, comprising at least two rolls (2, 3) which form a press nip (10) in the operating state, wherein each roll (2, 3) has, at both roll ends, either a non-rotating support (7, 8), emerging from the roll, of a roll cover (6) or a rotating journal (9) which is connected to a cover (6), and wherein the emerging supports (8) or the journals (9) can be mounted in bearing blocks (4, 5), wherein, furthermore, the emerging supports (8) or journals (9) of the two rolls are connected to one another by means of at least one connecting element (11) directly or via the bearing blocks (4, 5) on each side of the pressing apparatus (1) in such a way that the connecting element (11) can absorb a curvature or relative axial displacement of the at least two rolls (2, 3). In order to facilitate the assembly and maintenance work, it is proposed that in each case at least one outwardly pointing, at least partially cylindrical seat (14, 14', 15, 15') is provided on at least one side of the pressing apparatus (1) on two bearing blocks (4, 5) or on a bearing block (4, 5) and an emerging support (8), around which seat or seats (14, 14', 15, 15') jointly a strap (16, 16') is arranged.
(FR)
L'invention concerne un dispositif de pressage, permettant en particulier de déshydrater une bande de matière fibreuse. Ce dispositif comprend au moins deux cylindres (2, 3), lesquels forment, dans l'état de fonctionnement, une fente de pressage (10). Chaque cylindre (2, 3) présente à ses deux extrémités soit un support (7, 8) non rotatif, d'une chemise de cylindre, sortant du cylindre, soit un tourillon (9) rotatif relié à une chemise (6). Les supports sortants (8) ou les tourillons (9) peuvent être montés dans des supports de palier (4, 5), les supports sortants (8) ou les tourillons (9) des deux cylindres étant reliés ensemble sur chaque face du dispositif de pressage (1) directement ou par l'intermédiaire des supports de palier (4, 5), au moyen d'au moins un élément de liaison (11), de telle manière que l'élément de liaison (11) peut absorber une courbure ou un déplacement axial relatif des deux cylindres (2, 3) ou plus. L'objet de l'invention est de faciliter le montage et les opérations d'entretien. A cet effet, respectivement au moins un logement (14, 14', 15, 15') au moins en partie cylindrique et orienté vers l'extérieur est présent sur au moins une face du dispositif de pressage (1) sur deux supports de palier (4, 5) ou sur un support de palier (4, 5) et un support sortant (8), une boucle (16, 16') étant disposée autour de tous ces logements.
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten