In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2015000717 - KÜHLEINRICHTUNG

Veröffentlichungsnummer WO/2015/000717
Veröffentlichungsdatum 08.01.2015
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2014/062991
Internationales Anmeldedatum 20.06.2014
IPC
H02K 9/19 2006.01
HElektrotechnik
02Erzeugung, Umwandlung oder Verteilung von elektrischer Energie
KDynamoelektrische Maschinen
9Kühl- oder Belüftungsanordnungen
19für Maschinen mit geschlossenem Gehäuse und geschlossenen Kühlkreislauf unter Verwendung eines flüssigen Kühlmittels, z.B. Öl
CPC
H02K 9/19
HELECTRICITY
02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
9Arrangements for cooling or ventilating
19for machines with closed casing and closed-circuit cooling using a liquid cooling medium, e.g. oil
Anmelder
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE]/[DE]
Erfinder
  • KÜCÜKYAVUZ, Ali Kemal
  • SCHLOTTBOM, Herbert
Prioritätsdaten
10 2013 213 002.303.07.2013DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) KÜHLEINRICHTUNG
(EN) COOLING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Kühleinrichtung (1) für einen elektrischen Antrieb einer Vertikalmühle. Die Kühleinrichtung (1) umfasst ein zu kühlendes Antriebsmodul (10) des elektrischen Antriebs, einen Wärmetauscher (11), einen Kühlmittelbehälter (12) und eine Rohrleitung (13), um ein Kühlmedium in einem geschlossenen Kreislauf von dem Antriebsmodul (10) über den Wärmetauscher (11) und den Kühlmittelbehälter (12) zurück zum Antriebsmodul (10) zu pumpen. Das zu kühlende Antriebsmodul (10) umfasst einen gekapselten Stator des elektrischen Antriebs. Der Kühlmittelbehälter (12) weist eine Entlüftungseinrichtung (12.1) auf, um einen Überdruck des Kühlmediums im Kreislauf zu verhindern.
(EN)
The invention relates to a cooling device (1) for an electric drive of a vertical mill. Said cooling device (1) comprises a drive module (10), which is to be cooled, of the electric drive, a heat exchanger (11), a coolant container (12) and a pipe (13), for pumping a coolant, in a closed circuit, from the drive module (10) over the heat exchanger (11) and the coolant container (12) back to the drive module (10). Said drive module (10) which is to be cooled comprises an encapsulated stator of the electric drive. Said coolant container (12) comprises a ventilation device (12.1) in order to prevent an over pressure of the coolant in the circuit.
(FR)
L'invention concerne un dispositif de refroidissement (1) pour une commande électrique d'un broyeur vertical. Le dispositif de refroidissement (1) comprend un module de commande (10) à refroidir de la commande électrique, un échangeur de chaleur (11), un réservoir de fluide de refroidissement (12) et une conduite (13), pour pomper un liquide, en circuit fermé, à partir du module de commande (10) pour le faire passer par l'échangeur de chaleur (11) et le réservoir de fluide de refroidissement (12), avent de le réacheminer jusqu'au module de commande (10). Le module de commande (10) à refroidir comprend un stator encapsulé de la commande électrique. Le réservoir d'agent de refroidissement (12) présente un dispositif de ventilation (12,1) pour éviter une surpression du fluide de refroidissement dans le circuit.
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten