WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014114543) LAGERANORDNUNG FÜR EINE LENKWELLE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/114543    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/050740
Veröffentlichungsdatum: 31.07.2014 Internationales Anmeldedatum: 15.01.2014
IPC:
B62D 1/16 (2006.01)
Anmelder: ROLLAX GMBH & CO. KG [DE/DE]; Max-Planck-Str. 21 32107 Bad Salzuflen (DE)
Erfinder: BÖKE, Heike; (DE).
SOMMER, Andreas; (DE)
Vertreter: TER MEER STEINMEISTER & PARTNER; Artur-Ladebeck-Str. 51 33617 Bielefeld (DE)
Prioritätsdaten:
20 2013 100 373.5 28.01.2013 DE
Titel (DE) LAGERANORDNUNG FÜR EINE LENKWELLE
(EN) BEARING ARRANGEMENT FOR A STEERING SHAFT
(FR) ENSEMBLE PALIER POUR UN ARBRE DE DIRECTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Lageranordnung für eine Lenkwelle (10) eines Kraftfahrzeugs, mit einer Lagerplatte (12), die eine Einstülpung (18) und am Grund dieser Einstülpung einen Lagersitz (14) aufweist, in dem ein Lager (16) für die Lenkwelle (10) so gehalten ist, das die Lenkwelle (10) schräg zu einer durch den äußeren Rand der Einstülpung (18) definierten Plattenebene (P) verläuft, und mit einem die Lenkwelle (10) umgebenden und in die Einstülpung (18) eingepassten Einsatz (28) aus Kunststoff dadurch gekennzeichnet, dass die Einstülpung (18) mindestens einen Abschnitt (24) mit rechtwinklig zu der Plattenebene (P) verlaufenden Wänden aufweist und dass der Einsatz (28) mindestens eine in den Querschnitt dieses Abschnitts (24) eingepasste Scheibe (30, 32) mit einheitlicher Dicke aufweist.
(EN)Bearing arrangement for a steering shaft (10) of a motor vehicle, having a bearing plate (12) which has an inversion (18) and, at the bottom of said inversion, a bearing seat (14), in which a bearing (16) for the steering shaft (10) is held in such a way that the steering shaft (10) runs obliquely with respect to a plate plane (P) which is defined by the outer edge of the inversion (18), and having an insert (28) which is made from plastic, surrounds the steering shaft (10) and is fitted into the inversion (18), characterized in that the inversion (18) has at least one section (24) with walls which run at right angles with respect to the plate plane (P), and in that the insert (28) has at least one disc (30, 32) which has a uniform thickness and is fitted into the cross section of said section (24).
(FR)Ensemble palier pour un arbre de direction (10) de véhicule à moteur, qui comporte une plaque de palier (12) présentant une partie saillante (18) obtenue par emboutissage et un siège de palier (14) situé au fond de ladite partie saillante et dans lequel un palier (16) pour l'arbre de direction (10) est retenu de manière telle que l'arbre de palier (10) s'étend obliquement par rapport à un plan de plaque (P) défini par le bord externe de la partie saillante (18), et une pièce rapportée (28) en plastique entourant l'arbre de direction (10) et ajusté dans la partie saillante (18). Ledit ensemble palier est caractérisé en ce que la partie saillante (18) comporte au moins un segment (24) pourvu de parois s'étendant perpendiculairement au plan de plaque (P) et en ce que la pièce rapportée (28) comporte au moins un disque (30, 32) d'épaisseur uniforme ajusté dans la section transversale de ce segment (24).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)