WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014114511) BATTERIEMODUL MIT MEHREREN BATTERIEZELLEN SOWIE BEHÄLTER ZUR AUFNAHME EINER BATTERIEZELLE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/114511    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/050449
Veröffentlichungsdatum: 31.07.2014 Internationales Anmeldedatum: 13.01.2014
IPC:
H01M 2/02 (2006.01), H01M 2/04 (2006.01), H01M 10/625 (2014.01), H01M 10/6554 (2014.01), H01M 10/6556 (2014.01), H01M 10/647 (2014.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE).
SAMSUNG SDI CO., LTD. [KR/KR]; 428-5 Gongse-dong, Giheung-gu Yongin-si Gyeonggi-do 446-577 (KR)
Erfinder: RUEHLE, Andreas; (DE)
Prioritätsdaten:
102013201021.4 23.01.2013 DE
Titel (DE) BATTERIEMODUL MIT MEHREREN BATTERIEZELLEN SOWIE BEHÄLTER ZUR AUFNAHME EINER BATTERIEZELLE
(EN) BATTERY MODULE HAVING A PLURALITY OF BATTERY CELLS AND CONTAINER FOR ACCOMMODATING A BATTERY CELL
(FR) MODULE DE BATTERIE ÉQUIPÉ D'UNE PLURALITÉ D'ÉLÉMENTS DE BATTERIE (11) ET BAC DESTINÉ À CONTENIR UN ÉLÉMENT DE BATTERIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Batteriemodul (30, 60) mit mehreren Batteriezellen (11) und mehreren Behältern (10) zur Aufnahme der Batteriezellen (11) beschrieben. Ein jeder Behälter (10) des Batteriemoduls (30, 60) weist dabei einen Behälterboden (14), einen Behälterdeckel (13) und zwischen dem Behälterboden (14) und dem Behälterdeckel (13) angeordnete und aus Kunststoff gebildete Behälterwände (12) auf. Ferner weist ein jeder Behälterboden (14) eine Kühlplatte (24) auf, die derart an dem Behälterboden (14) integriert ist, dass zwischen einer in dem jeweiligen Behälter (10) angeordneten Batteriezelle (11) und der Kühlplatte (24) ein Wärme leitender Kontakt hergestellt werden kann.
(EN)The invention relates to a battery module (30, 60), comprising a plurality of battery cells (11) and a plurality of containers (10) for accommodating the battery cells (11). Each container (10) of the battery module (30, 60) comprises a container bottom (14), a container cover (13), and container walls (12), which are arranged between the container bottom (14) and the container cover (13) and are made of plastic. Furthermore, each container bottom (14) comprises a cooling plate (24), which is integrated on the container bottom (14) in such a way that heat-conducting contact can be established between a battery cell (11) arranged in the particular container (10) and the cooling plate (24).
(FR)L'invention concerne un module de batterie (30, 60) comportant une pluralité d'éléments de batterie (11) et une pluralité de bacs (10) destinés à recevoir les éléments de batterie (11). Chaque bac (10) du module de batterie (30, 60) comporte un fond (14), un couvercle (13) et des parois (12) en matière synthétique disposées entre le fond (14) et le couvercle (13) du bac. Selon l'invention, chaque fond de bac (14) comporte en outre une plaque de refroidissement (24) intégrée dans le fond (14) de façon à établir un contact thermoconducteur entre un élément de batterie (11) disposé dans le bac (10) respectif et la plaque de refroidissement (24).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)