WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014114453) KISSENARTIGER FORMKÖRPER UND DESSEN VERWENDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/114453    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/000165
Veröffentlichungsdatum: 31.07.2014 Internationales Anmeldedatum: 23.01.2014
IPC:
C08J 7/04 (2006.01), A43B 13/18 (2006.01), A47C 7/02 (2006.01), A47C 7/14 (2006.01), A61G 7/057 (2006.01), B68G 7/05 (2006.01), B68G 7/06 (2006.01)
Anmelder: TECHNOGEL GMBH [DE/DE]; Max-Näder-Str. 15 37115 Duderstadt (DE)
Erfinder: AUSMEIER, Matthias; (DE).
DREYLING, Hans, Hermann; (DE).
KLINGEBIEL, Jan; (DE).
KLINGEBIEL, Frank, Stefan; (DE)
Vertreter: LINS, Edgar; Gramm, Lins & Partner GbR Theodor-Heuss-Strasse 1 38122 Braunschweig (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 001 169.8 24.01.2013 DE
Titel (DE) KISSENARTIGER FORMKÖRPER UND DESSEN VERWENDUNG
(EN) CUSHION-LIKE SHAPED BODY AND USE THEREOF
(FR) CORPS MOULÉ EN FORME DE COUSSIN ET SON UTILISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Kissenartige Formkörper (1) mit einer elastischen, gelartigen Füllung (2) in einer dünnwandigen Hüllschicht (3) werden häufig als Dichtungen, Polster, Schwingungsdämpfer oder Formausgleichmaterialien eingesetzt. Der Formkörper (1) soll dabei starken Dehnungen, Verwindungen, Kompressionen und Biegekräften standhalten können, und zwar sowohl bei kurzzeitiger starker Belastung als auch bei Dauerbelastung. Hierfür besitzt der kissenartige Formkörper (1) eine Füllung (2) aus einem Polyurethan mit Shore-(000)-Härte kleiner oder gleich 80 und einem Druckverformungsrest kleinergleich 14 %, und diese Füllung (2) befindet sich in einer Umhüllung mit einer Hüllschicht (3) aus einem weichen Silikonmaterial mit einer Schichtdicke von 0,075 bis 1 mm und einer Shore-(A)-Härte zwischen 3A und 45A. Ein solcher Formkörper (1) ist in der Lage, nach Zugdehnung bei Raumtemperatur bis zu 250 % ohne bleibende Dehnung in seine Ursprungsform zurückzukehren. Es bilden sich keine Risse, Ablösungserscheinungen, Blasen, Falten oder andere dauerhafte Schäden. Die Dehnung erfolgt ohne sichtbare Ablösung zwischen Füllung (2) und Hüllschicht (3).
(EN)A cushion-like shaped body (1) having an elastic, gel-like filling (2) in a thin-walled outer layer (3) are frequently used as seals, cushions, vibration dampers or shape compensation materials. This shaped body (1) is to be able to withstand severe strains, distortions, compressions and flexural forces, both in the event of brief severe stress and in the event of prolonged stress. For this purpose, the cushion-like shaped body (1) has a filling (2) of a polyurethane having Shore (000) hardness less than or equal to 80 and a compression set less than or equal to 14%, and this filling (2) is present within a shell having an outer layer (3) of a soft silicone material having a layer thickness of 0.075 to 1 mm and a Shore A hardness between 3A and 45A. Such a shaped body (1) is able to return to its original form without lasting elongation after tensile strain at room temperature up to 250%. There is no formation of cracks, detachment phenomena, bubbles, folds or other lasting damage. The elongation does not cause visible detachment between filling (2) and outer layer (3).
(FR)L'invention concerne des corps moulés (1) en forme de coussin comprenant un remplissage (2) élastique, de type gel, dans une couche enveloppante (3) à paroi mince, ces corps moulés étant souvent utilisés comme garnitures d'étanchéité, rembourrage, amortisseurs de vibrations ou matériaux de compensation de forme. Selon l'invention, le corps moulé (1) doit pouvoir résister à de fortes dilatations, déformations, compressions et forces de flexion et en fait aussi bien en présence d'une forte sollicitation de courte durée qu'en présence d'une sollicitation continue. A cet effet, le corps moulé (1) en forme de coussin comprend un remplissage (2) de polyuréthane ayant une dureté Shore (000) inférieure ou égale à 80 et un écart permanent inférieur ou égal à 14 % et ce remplissage (2) se trouve dans une enveloppe ayant une couche enveloppante (3) en matériau silicone souple ayant une épaisseur de couche de 0,075 à 1 mm et une dureté Shore (A) entre 3A et 45A. Un tel corps moulé (1) est en mesure, après allongement en traction à température ambiante allant jusqu'à 250 % de reprendre sa forme initiale sans allongement résiduel. Il ne se forme aucune fissure, phénomène de décollement, bulle, pli ou autre endommagement durable. L'allongement a lieu sans décollement visible entre le remplissage (2) et la couche enveloppante (3).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)