WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014114339) MODULARER MEHRSTUFENUMRICHTER MIT SCHUTZABLEITER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/114339    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2013/051349
Veröffentlichungsdatum: 31.07.2014 Internationales Anmeldedatum: 24.01.2013
IPC:
H02M 7/49 (2007.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder: DOMMASCHK, Mike; (DE).
EBNER, Günter; (DE).
WÜRFLINGER, Klaus; (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) MODULARER MEHRSTUFENUMRICHTER MIT SCHUTZABLEITER
(EN) MODULAR MULTI‑STAGE INVERTER COMPRISING SURGE ARRESTER
(FR) CONVERTISSEUR MODULAIRE MULTI-ÉTAGÉ POURVU D'UN CONDUCTEUR DE PROTECTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Um eine Vorrichtung (1) zum Übertragen einer elektrischen Leistung zwischen einem Wechselspannungsnetz und einem Gleichspannungsnetz im Hochspannungsbereich mit Phasenmodulen (2, 3, 4), die jeweils wenigstens einen gemeinsamen Gleichspannungsanschluss (5, 6) sowie einen separaten Wechselspannungsanschluss (7) aufweisen, wobei sich zwischen jedem Gleichspannungsanschluss (5, 6) und jedem Wechselspannungsanschluss (7) ein Phasenmodulzweig (8) erstreckt, der über eine Reihenschaltung (9) von zweipoligen Submodulen verfügt, die jeweils einen Energiespeicher und eine dem Energiespeicher parallel geschaltete Leistungshalbleiterschaltung aufweisen, so dass je nach Ansteuerung der Leistungshalbleiterschaltung an den beiden Submodulanschlussklemmen entweder die an dem Energiespeicher abfallende Spannung oder aber eine Nullspannung erzeugbar ist, und einem sekundärseitig einen Umrichtersternpunkt (18) ausbildenden Umrichtertransformator (13), der primärseitig mit einem Wechselspannungsnetz (14) und sekundärseitig mit jedem Wechselspannungsanschluss (7) verbindbar oder verbunden ist, bereitzustellen, bei der ein besserer Schutz vor einer Überladung bereitgestellt ist, wird vorgeschlagen, dass wenigstens ein Überspannungsableiter (20, 21) vorgesehen ist, der sich zwischen dem oder einem der gemeinsamen Gleichspannungsanschlüsse (5, 6) und dem Umrichtersternpunkt (7) des Umrichtertransformators (13) erstreckt.
(EN)In order to provide an apparatus (1) for transmitting an electric power between an AC voltage grid and a DC voltage grid in the high-voltage range with phase modules (2, 3, 4), which each have at least one common DC voltage connection (5, 6) and a separate AC voltage connection (7), wherein a phase module branch (8) extends between each DC voltage connection (5, 6) and each AC voltage connection (7) and has a series circuit (9) of two-pole submodules, which each have an energy store and a power semiconductor circuit which is connected in parallel with the energy store, with the result that, depending on the driving of the power semiconductor circuit at the two submodule connection terminals, either the voltage drop across the energy store or else a zero voltage can be generated, and an inverter transformer (13) which forms an inverter neutral point (18) on the secondary side and is connectable or connected on the primary side to an AC voltage grid (14) and on the secondary side to each AC voltage connection (7), in which apparatus improved protection against overloading is provided, it is proposed that at least one surge arrester (20, 21) is provided, which extends between the or one of the common DC voltage connections (5, 6) and the inverter neutral point (7) of the inverter transformer (13).
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) qui permet de transmettre, dans le domaine des hautes tensions, une puissance électrique entre un réseau à tension alternative et un réseau à tension continue et qui comporte des modules de phase (2, 3, 4) dont chacun est pourvu d'au moins une connexion de tension continue (5, 6) commune ainsi que d'une connexion de tension alternative (7) séparée. Une branche de module de phase (8) s'étend entre chacune des connexions de tension continue (5, 6) et chacune des connexions de tension alternative (7) et comprend des sous-modules dipolaires qui sont montés en série (9) et comportent chacun un accumulateur d'énergie et un circuit à semi-conducteurs de puissance monté parallèlement à l'accumulateur d'énergie de telle manière que selon la commande du circuit à semi-conducteurs de puissance, la tension de chute de l'accumulateur d'énergie ou une tension nulle peut être générée aux deux bornes du sous-module. En outre, ledit dispositif comporte un transformateur de convertisseur (13) lequel constitue sur le côté secondaire un point neutre de convertisseur (18) qui est relié ou peut-être relié sur le côté primaire à un réseau à tension alternative (14) et sur le côté secondaire à chacune des connexions de tension alternative (7). Pour améliorer la protection contre les surcharges, le dispositif selon l'invention est pourvu d'au moins un conducteur de surtension (20, 21) s'étendant entre la ou les connexions de tension continue (5, 6) communes et le point neutre de convertisseur (7) du transformateur de convertisseur (13).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)