WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014111555) IMPLANTATSYSTEM UND BEFESTIGUNGSELEMENT FÜR EIN IMPLANTATSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/111555    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2014/050971
Veröffentlichungsdatum: 24.07.2014 Internationales Anmeldedatum: 20.01.2014
IPC:
A61B 17/70 (2006.01), A61B 19/00 (2006.01)
Anmelder: AESCULAP AG [DE/DE]; Am Aesculap-Platz 78532 Tuttlingen (DE)
Erfinder: KRÜGER, Sven; (DE).
HOEFER, Fabian; (DE)
Vertreter: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWÄLTE; Uhlandstrasse 14 c 70182 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 100 574.8 21.01.2013 DE
Titel (DE) IMPLANTATSYSTEM UND BEFESTIGUNGSELEMENT FÜR EIN IMPLANTATSYSTEM
(EN) IMPLANT SYSTEM AND SECURING ELEMENT FOR AN IMPLANT SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'IMPLANT ET ÉLÉMENT DE FIXATION POUR UN SYSTÈME D'IMPLANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Um bei einem Befestigungselement (10) für ein mindestens zwei, an Knochenteilen oder dergleichen festlegbare Befestigungselemente und mindestens ein an den mindestens zwei Befestigungselementen festlegbares Verbindungselement (22) umfassendes Implantatsystem (12), wobei das Befestigungselement einen distalseitig einen Befestigungsabschnitt (25) aufweisenden Befestigungsteil (24) und ein mit dem Befestigungsteil verbundenes Aufnahmeteil (26) aufweist, wobei das Aufnahmeteil eine Verbindungselementaufnahme (30) zum Aufnehmen des Verbindungselementes und ein Fixierelement (50) zum Festlegen des Befestigungselementes in der Verbindungselementaufnahme umfasst, wobei das Aufnahmeteil aus einem Aufnahmeteilmaterial ausgebildet ist, die Stabilität des Aufnahmeteils auf möglichst einfache Weise zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass das Aufnahmeteil mindestens ein Verstärkungselement (68) umfasst, welches aus einem Verstärkungselementmaterial ausgebildet ist, welches eine größere Steifigkeit und/oder Festigkeit aufweist als das Aufnahmeteilmaterial. Ferner wird ein verbessertes Implantatsystem vorgeschlagen.
(EN)The invention relates to a securing element (10) for an implant system (12) comprising at least two securing elements which can be fixed to bone parts or the like and comprising at least one connecting element (22) which can be fixed to the at least two securing elements. The securing element has a securing part (24) which has a securing portion (25) on the distal side and a receiving part (26) which is connected to the securing part. The receiving part comprises a connecting element receiving area (30) for receiving the connecting element, and the receiving part also comprises a fixing element (50) for fixing the securing element in the connecting element receiving area, said receiving part being made of a receiving part material. The aim of the invention is to improve the stability of the receiving part in the simplest manner possible. According to the invention, this is achieved in that the receiving part comprises at least one reinforcing element (68) which is made of a reinforcing element material that has a greater rigidity and/or strength than the receiving part material. The invention further relates to an improved implant system.
(FR)L'invention concerne un élément de fixation (10) pour un système d'implant (12) comprenant au moins deux éléments de fixation pouvant être fixés sur des parties d'os ou similaire et au moins un élément de liaison (22) pouvant être fixé auxdits éléments de fixation. L'élément de fixation comprend une pièce de fixation (24) présentant du côté distal une partie de fixation (25) et une pièce de réception (26) reliée à la pièce de fixation. La pièce de réception comprend un logement (30) pour loger l'élément de liaison et un élément de fixation (50) pour fixer l'élément de fixation dans le logement d'élément de liaison, la pièce de réception étant formée à partir d'un matériau de pièce de réception. Selon l'invention, pour améliorer de manière aussi simple que possible la stabilité de la pièce de réception, la pièce de réception comprenne au moins un élément de renforcement (68) qui formé à partir d'un matériau qui présente une plus grande rigidité et/ou résistance que le matériau de la pièce de réception. L'invention concerne également un système d'implant amélioré.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)