WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014111411) AUFTRAGSSCHWEISSEN VON LÄNGLICHEN, GEKRÜMMTEN OBERFLÄCHEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/111411    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/050677
Veröffentlichungsdatum: 24.07.2014 Internationales Anmeldedatum: 15.01.2014
IPC:
B23K 9/04 (2006.01), B23K 26/34 (2014.01), B23P 6/00 (2006.01), F01D 5/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE).
FRAUNHOFER GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Hansastraße 27 c 80686 München (DE)
Erfinder: ARJAKINE, Nikolai; (DE).
BURBAUM, Bernd; (DE).
GASSER, Andres; (DE).
JOKISCH, Torsten; (DE).
LINNENBRINK, Stefanie; (DE).
MEHLHORN, Andre; (DE).
MENTZEL, Frank; (DE).
OTT, Michael; (DE).
PIRCH, Norbert; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
13152060.3 21.01.2013 EP
Titel (DE) AUFTRAGSSCHWEISSEN VON LÄNGLICHEN, GEKRÜMMTEN OBERFLÄCHEN
(EN) DEPOSITION WELDING OF ELONGATED, CURVED SURFACES
(FR) SOUDAGE AVEC APPORT DE MATIÈRE DE SURFACES INCURVÉES ALLONGÉES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Durch ein bestimmtes Auftragsmuster zur Erzeugung einer Auftragsschweißung auf eine längliche, gekrümmte Oberfläche, bei dem zuerst eine Konturlinie und dann einzelne Bahnen gelegt werden, wird eine sehr gut haftende Schweißung erzeugt.
(EN)The invention relates to a specific deposition pattern for producing a deposition weld on an elongated, curved surface. In said pattern a contour line is laid first and subsequently individual beads are laid. This allows a weld with extremely good adhesion to be produced.
(FR)Selon l'invention, un motif d'apport de matière défini visant à produire une soudure avec apport de matière sur une surface incurvée allongée, pour lequel une ligne de contour est d'abord déposée, puis des pistes individuelles sont posées, permet d'obtenir une soudure présentant une très bonne adhérence.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)