Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2014111250) ANTRIEB
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten

Veröff.-Nr.: WO/2014/111250 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2014/000076
Veröffentlichungsdatum: 24.07.2014 Internationales Anmeldedatum: 15.01.2014
IPC:
F16H 57/04 (2010.01)
F Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
16
Maschinenelemente oder -einheiten; allgemeine Maßnahmen für die ordnungsgemäße Arbeitsweise von Maschinen oder Einrichtungen; Wärmeisolierung allgemein
H
Getriebe
57
Allgemeine Einzelheiten von Getrieben
04
Merkmale der Schmierung oder Kühlung
Anmelder:
SEW-EURODRIVE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Ernst-Blickle-Str. 42 76646 Bruchsal, DE
Erfinder:
TRIEBSWETTER, Andreas; DE
Prioritätsdaten:
10 2013 000 849.221.01.2013DE
Titel (DE) ANTRIEB
(EN) DRIVE
(FR) ENTRAÎNEMENT
Zusammenfassung:
(DE) Antrieb, aufweisend ein Getriebe (6), dessen eintreibende Welle von einem Elektromotor (1) antreibbar ist, wobei zwischen Elektromotor und Getriebe ein Adapter (3, 4) angeordnet ist, der ein oder mehrere Gehäuseteile aufweist, wobei die eintreibende Welle in einem Gehäuseteil des Getriebes oder des Adapters, gelagert ist, insbesondere mittels eines im Gehäuseteil aufgenommenen Lagers, wobei das oder die Gehäuseteile des Adapters öldicht verbunden ist oder sind mit dem Getriebegehäuse, wobei der Ölpegel im Adapter höher angeordnet ist als das höchst gelegene Lager des Getriebes und/oder höher als der am höchsten im Eingriffsbereich zweier miteinander im Eingriff stehenden Verzahnungen des Getriebes, wobei im Adapter oberhalb des Ölpegels eine Entlüftung (10) angeordnet ist, wobei die Entlüftung vom Innenluftbereich des Adapters zur äußeren Umgebung hin entlüftet.
(EN) The invention relates to a drive having a transmission (6), the input shaft of which can be driven by an electric motor (1). An adapter (3, 4) is arranged between the electric motor and the transmission, said adapter having one or more housing parts. The input shaft is supported in a housing part of the transmission or of the adapter, in particular by means of a bearing which is received in the housing part, and the housing part(s) of the adapter is or are connected to the transmission housing in an oil-tight manner. The oil level in the adapter is higher than the highest-lying transmission bearing and/or higher than the highest-lying oil level in the engagement region between two transmission toothings in engagement with each other. A vent (10) is arranged in the adapter above the oil level, said vent venting from the inner air region of the adapter to the surrounding outer area.
(FR) L'invention concerne un entraînement qui comporte un mécanisme de transmission (6) dont l'arbre menant peut être entraîné par un moteur électrique (1). Selon l'invention, un adaptateur (3, 4) disposé entre le moteur électrique et le mécanisme de transmission, comporte un ou plusieurs éléments de carter, l'arbre menant étant monté dans un élément de carter du mécanisme de transmission ou de l'adaptateur, en particulier au moyen d'un palier reçu dans l'élément de carter, le ou les éléments de carter de l'adaptateur étant reliés au carter du mécanisme de transmission de manière étanche à l'huile, le niveau d'huile étant disposé de manière plus élevée dans l'adaptateur que le palier du mécanisme de transmission monté le plus haut et/ou plus haut que les deux dentures du mécanisme de transmission venant en contact l'une avec l'autre au niveau le plus haut dans la zone de contact, une purge (10) étant disposée dans l'adaptateur au-dessus du niveau d'huile, la purge évacuant l'air depuis la zone d'air intérieure de l'adaptateur jusque dans l'environnement extérieur.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Afrikanische regionale Organisation für geistiges Eigentum (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasisches Patentamt (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPA) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Afrikanische Organisation für geistiges Eigentum (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)
Auch veröffentlicht als:
EP2946132