WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014111184) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM AUSRICHTEN EINES PRODUKTES IN EINER VERPACKUNGSMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/111184    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2013/074671
Veröffentlichungsdatum: 24.07.2014 Internationales Anmeldedatum: 26.11.2013
IPC:
B65B 21/00 (2006.01), B65B 35/16 (2006.01), B65B 35/26 (2006.01), B65B 35/56 (2006.01), B65B 59/04 (2006.01), B65G 29/02 (2006.01), B65G 47/84 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: WEIS, Josef; (DE).
LOBE, Fritz-Gerald; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 200 596.2 16.01.2013 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM AUSRICHTEN EINES PRODUKTES IN EINER VERPACKUNGSMASCHINE
(EN) DEVICE AND METHOD FOR THE ALIGNMENT OF A PRODUCT IN A PACKAGING MACHINE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR ORIENTER UN PRODUIT DANS UNE MACHINE D'EMBALLAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es werden eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Ausrichten eines Produkts in einer Verpackungsmaschine vorgeschlagen, wobei die Vorrichtung eine Produktaufnahme (14) und einen Rotor (16) umfasst, der die Produktaufnahme zum Ausrichten eines in der Produktaufnahme (14) befindlichen Produkts (28) bewegt. Die Produktaufnahme (14) ist verschwenkbar gegenüber dem Rotor (16) mit diesem verbunden.
(EN)The invention relates to a device and a method for aligning a product in a packaging machine, the device comprising a product-receiving element (14) and a rotor (16) which moves the product receiving element to align a product (28) present in the product-receiving element (14). The product-receiving element (14) is pivotally connected to the rotor (16).
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour orienter un produit dans une machine d'emballage, le dispositif comprenant un logement de produit (14) et un rotor (16) déplaçant le logement de produit pour orienter un produit (28) situé dans le logement de produit (14). Le logement de produit (14) est relié au rotor (16) de façon pivotante.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)